더쿠 - 너네 꼴로모 알아?? 이거로 아오삼 픽 번역해보는데 요새 번역퀄 약간 아쉽네

theqoo

케이돌토크 카테고리

너네 꼴로모 알아?? 이거로 아오삼 픽 번역해보는데 요새 번역퀄 약간 아쉽네

https://theqoo.net/ktalk/4302452913

무명의 더쿠 | 16:17 | 조회 수 24

내가 너무 많이 봐서 그런가... 점점...내가 그냥 원문 쓱 봐도 그 뜻 아닌거같은걸 다른 동의어? 느낌으로 번역해주... ㅜㅜ

[주의] 이 글을 신고합니다.

댓글 더 보기

새 댓글 확인하기

전체 잡담 스퀘어 알림/결과 후기(리뷰) onair

내 딸을 죽인 살인범을 납치했다💥<경주기행> 최초 무대인사 시사회 초대 이벤트 469
[🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢시크릿모드 사용자들 필독 (사용안함 옵션 추가)📢
📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)
공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.
◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]
돌 앓자고 케톡 있는거 아냐? 22
케톡 역대급 통제광들아 21
2026년 하반기 주요 공연장 일정 54
【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】
✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 156
핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13
🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95
모든 공지 확인하기()

- 아니 맨날 2018년 여름만큼은 아니다 이랫는데
- 20:06
- 조회 8
- 잡담
- 여름새끼 내일부터 슬슬 꺼지면 안될까
- 20:05
- 조회 5
- 잡담
- 올해만 더운건지 기후변화로 올해가 제일나은건지 이거 존나중요한디
- 20:05
- 조회 10
- 잡담
- 서강준 작년에 시상식 구경갔다가 실물봤는데
- 20:05
- 조회 12
- 잡담
- 스키즈 스트레이 키즈(Stray Kids) [INTRO "THIS & THAT"]
- 20:05
- 조회 8
- 스퀘어
- 핫게에서 이 팬싸영상보고 계속 보고있음
- 20:05
- 조회 42
- 잡담
- 아니 ㄹㅇ 탄소중립하고 전세기 타고 전쟁내는 새끼들 다잡아족쳐야됨 ㅅㅂ
- 20:05
- 조회 6
- 잡담
- 와 재희 기럭지 무슨일이냐 ㅋㅋ
- 20:05
- 조회 11
- 잡담
- 졸라 심했다는 여름 기억도 안나 한해 지나면 잊음 나는
- 20:05
- 조회 12
- 잡담
- 올해 날씨 역대급같은 이유
- 20:05
- 조회 19
- 잡담
- 만약에 어떤 유튜버가 뫄뫄따라해서 엄청 화제되고 밈됐는데 뫄뫄가 그걸 대놓고 싫다할수있다 생각해?
- 20:05
- 조회 23
- 잡담
1
- 꼬꼬무에 5.16 쿠데타 얘기 나온 거 유튜브 보는데 댓글 ㅈㄴ웃기네
- 20:05
- 조회 23
- 잡담
- 솔직히 잘생긴 남배 보고 로코만 찍으라 하는 사람들 다 남미새 같음
- 20:05
- 조회 23
- 잡담
1
- 치인트 서강준이성경 캐스팅 역대급같음
- 20:04
- 조회 7
- 잡담
- 5분걸었는데 두통오는거
- 20:04
- 조회 15
- 잡담
- 아니 졸라심햇다고 했던 여름 언제더라
- 20:04
- 조회 82
- 잡담
6
- NEXZ(넥스지) “하드캐리 (Hard Carry)” Dance Practice | 원곡 : GOT7(갓세븐)
- 20:04
- 조회 4
- 스퀘어
- 재희는 롯데 시구를 한거임?
- 20:04
- 조회 73
- 잡담
5
- ㅁㅊ 넥스지 이번 앨범 버전 중에 말랑이 버전 있네
- 20:04
- 조회 13
- 잡담
1
- 혼자 소취하는거
- 20:04
- 조회 9
- 잡담

쓰기

HOT