해외에서 개유명한 시도 번역하면 왜 유명하죠. 하잖아 안와닿음 그 외국어 잘알 아니면 ㅋㅋㅋ
이 운율이나 단어사용에서 오는 감성 이런걸 외국어로 완벽히 살리는거 진짜 힘듦ㅋㅋㅋ
만찬가 정도면 나쁘진 않음...
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- 만찬가 뮤비 보고 왔는데 개큰오열함 ㅠㅠㅠㅠ ㅅㅂ 그냥 우정이 아니라 걍 구원이잖아요 ㅠㅠㅠㅠ
- 00:09
- 조회 0
- 잡담
-
- 만찬가 원곡 아는데 잘은 몰라서 어색함을 잘 모르겠음 한 두세번들으니까
- 00:09
- 조회 8
- 잡담
-
- 나 만찬가 원곡 처돌이라 주변에 들어달라고 영업하고 다녔는데 이제 영업안해도되겠다ㅋㅋㅋㅋ
- 00:09
- 조회 8
- 잡담
-
- 만찬가 원곡 좋아해서 원곡만큼은 못하것지 했는데 걍 태연이 조온나 잘함
- 00:09
- 조회 16
- 잡담
-
- 태연도 일본어 잘해? 일본곡도 낸적 있어서 기본 이상은 하려나
- 00:09
- 조회 24
- 잡담
-
- 아이들 이번 타이틀 외부곡임?
- 00:09
- 조회 12
- 잡담
-
- 리센느 프리티걸 성적도 궁금하네
- 00:08
- 조회 18
- 잡담
-
- 코르티스 공항 지각 날조래
- 00:08
- 조회 114
- 잡담
-
- 아 아까 태연 자고있을거란 글 개웃기네
- 00:08
- 조회 54
- 잡담
-
- 만찬가 진짜 아름다워
- 00:08
- 조회 52
- 잡담
-
- 원곡 아니까 처음 들었을 때 어색한 느낌 들었는데
- 00:08
- 조회 50
- 잡담
-
- 만찬가 모든게 다 좋음
- 00:08
- 조회 29
- 잡담
-
- 아니 본업존잘이면 정말 걱정을 안해도 되는구나...
- 00:07
- 조회 188
- 잡담
-
- 근데 만찬가 프로젝트 온갖 치트키는 다 껴넣었음ㅋㅋ
- 00:07
- 조회 71
- 잡담
-
- 신기생뎐 쇼츠뜨는데 임성한 음식 철학 저거 진짜 저렇게 해먹을까?ㅋㅋㅋ
- 00:07
- 조회 19
- 잡담
-
- 와 레드레드는 언제 다시 1위 됐냐
- 00:07
- 조회 42
- 잡담
-
- 지금불닭팽이쌈 어떨까
- 00:07
- 조회 4
- 잡담
-
- 그냥 태연 추이가 비교군이없음
- 00:07
- 조회 124
- 잡담
-
- 만찬가 ~네 ~네 이렇게 끝나는부분 일본어느낌 살린거같아 뭔가
- 00:07
- 조회 75
- 잡담
-
- 원곡자 tuki 얼공 안했다는 거 개쩐다
- 00:07
- 조회 138
- 잡담