theqoo

해포 구판 신판 차이 이거

무명의 더쿠 | 18:38 | 조회 수 91

구번역
"그럼 그저 저 모자를 쓰기만 하면 되는군." 론이 해리에게 속삭였다.
"프레드 형을 가만 놔두나 봐라. 형은 계속 트롤같은 괴물과 싸워야 한다고 말했었거든."

신번역
"그러니까 모자만 써 보면 된다는 거잖아!" 론이 해리에게 귓속말을 했다.
"프레드 죽여 버릴 거야. 트롤하고 레슬링을 해야 된댔는데."

 

 

말하는거봐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[주의] 이 글을 신고합니다.

  • 댓글 1
목록
0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
  • 🩷[어바웃톤] 커버 되는 블러셔 #컨실블러셔✨ NEW 그레이시 뮤트 컬러 체험단 30인 모집 🩷 610
  • [공지] 언금 공지 해제
  • 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)
  • 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.
  • ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]
  • 2026년 하반기 주요 공연장 일정 26
  • 【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】
  • 2026년 상반기 주요 공연장 일정 85
  • ✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 155
  • 핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13
  • 🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95
  • 모든 공지 확인하기()
    • 아까 해포플은 왜 왓었어?
    • 20:04
    • 조회 0
    • 잡담
    • 아니 뭔 그룹에다 저주를 퍼붓고 있으니까 뭐하세요 됨
    • 20:04
    • 조회 9
    • 잡담
    1
    • 사운드 개빵빵한 노래 추천해줘
    • 20:04
    • 조회 5
    • 잡담
    • 창동 공연장 생기면 ㄹㅇ 나 걸어서 가는거 가넝
    • 20:04
    • 조회 20
    • 잡담
    • 창동이 체조보다 큰거지?
    • 20:04
    • 조회 37
    • 잡담
    2
    • 콘서트 솔플 진짜 없더라 맨날 솔플 많다고 하는데
    • 20:04
    • 조회 81
    • 잡담
    9
    • 내돌 진짜 심각한 텅텅콘 한적 있는데ㅋㅋㅋ
    • 20:04
    • 조회 70
    • 잡담
    1
    • 창동은 내년에 열수있나?
    • 20:03
    • 조회 37
    • 잡담
    1
    • 진심 서바돌은 걍 정병이 심하다
    • 20:03
    • 조회 64
    • 잡담
    2
    • 아 해포플 재밋엇는데
    • 20:03
    • 조회 34
    • 잡담
    1
    • 근데 저런걸로 막콘에서 사과까지 하게되면
    • 20:03
    • 조회 142
    • 잡담
    3
    • 매진안됐다고 타돌 욕하는 분위기만들면 돌아오는거 : 개끼는 니 본진콘
    • 20:03
    • 조회 105
    • 잡담
    8
    • 슈주 단체 컴백해줌 좋겠다...
    • 20:03
    • 조회 23
    • 잡담
    • 아이스티 말고 티백 달달한거 좀 맛있는거 없어?
    • 20:03
    • 조회 20
    • 잡담
    2
    • 이따가 스퀘어에 2026년 관객수 올라올거같음
    • 20:03
    • 조회 82
    • 잡담
    1
    • 김건우 근데탈퇴시킬수있나? 별로긴한데 자기가 탈퇴한다고안한이상 그걸로 탈퇴는 못시킬듯
    • 20:03
    • 조회 130
    • 잡담
    6
    • 체조대관하려면 무슨 ppt 대결한다며
    • 20:03
    • 조회 33
    • 잡담
    • 난 내가 가는 콘의 정확한 좌석수도 모르고 일단 블로그 켜서 시야만 봄
    • 20:02
    • 조회 18
    • 잡담
    • 제시카 영상 너무 중독적임
    • 20:02
    • 조회 96
    • 잡담
    2
    • 체조대관은 그냥 갈수록 더 어려워지지 뭐
    • 20:02
    • 조회 373
    • 잡담
    12
back to top