더쿠 - 위키드 자막 번역 좀 이상하지않음..?

나는 파퓰러~~~~

우린 언리미티드~~

ㅇㅈㄹ로 영어 그대로 적어놓던데 부모님이랑 같이 보러가서 개당황함

하다하다 번역 저따구인거 처음봐..

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[공단기X더쿠] 공단기 회원가입+댓글만 작성하면 🐰슈야토야🐇한정판 굿즈 선물! 93	11.26	22,723
공지		▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	3,859,734
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	7,665,253
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	25,943,000
공지		◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢]	16.05.21	27,327,867
공지	알림/결과	스퀘어나 핫게에 올라온 게시물 또는 댓글을 욕해달라는 식으로 뒷담성 중계를 하는 것이 공지위반입니다. 핫게 저런글 왜 올리냐, 핫게 저글 어이없다, 핫게 댓글에서 또 누구 까려고 난리네, 슼 뫄뫄글에 댓글 정병 많다, 슼 저글이 xx플 갈 글이냐, 제목보니까 까려고 일부러 저런거다 등등 뒷담성으로 해당 글이나 댓글을 욕해달라고 중계하는 행위가 공지위반입니다. 8	10.16	335,541
공지	알림/결과	2025년 상반기 주요 공연장 일정 14	08.04	710,405
공지	알림/결과	2024년 하반기 주요 공연장 일정 112	04.09	1,488,596
공지	잡담	핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 10	23.09.01	2,315,106
공지	알림/결과	🔥🔥🔥[왕덬:공지정독바라 차단주의바람] 🔥🔥🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥🔥🔥 95	18.08.28	4,951,783
모든 공지 확인하기()
27631649	잡담	시발 까인거 하소연하는것도 싫어	15:07	28
27631648	잡담	앓는거 초치는거 개짜증나는데 효과 개쩔음 금방 소강됨 1	15:07	24
27631647	잡담	ㄹㅇㅈ 연말무대 좋은플 좀 오면 바로 인기멤 묻고 ㅇㅂ ㅇㅌ으로 이간질 하잖아 6	15:06	107
27631646	잡담	로제 엘피는 직구만 가능해?	15:06	6
27631645	잡담	4세대 여돌들로 앓는 글 나오는것도 호감이 그나마 두루두루높아서 태클 덜걸리는거라 생각함 1	15:06	28
27631644	잡담	하이브에서 제일 역바하는돌 라이즈같던데 10	15:06	208
27631643	잡담	걍 난 돌덬들 다 만ㄹ아보이는데 까플이 오니까 굳이 안달리는 느낌인디 5	15:06	37
27631642	잡담	내 탐라도 좀 케톸같음 딱히 새로 팔로한 사람들없는데 알아서 다 갈아타서 다양해짐	15:06	10
27631641	잡담	박수홍네 고양이 진짜이쁜거같애 1	15:05	21
27631640	잡담	앓는플오면 인기멤 물어서 플 곱창내는거 한두번 본게 아님	15:05	29
27631639	잡담	케톡에서 언급 없어서 ㄹㅇ 좋으면 집착을 안하면 되지 않아..?	15:05	22
27631638	잡담	근데 지금 플은 ㅌㅇㅌ붐 후려쳐서 나온 플 아님? 3	15:05	94
27631637	잡담	소소하게 재밌는 플 달리고 있는데 까플오면 진짜 개빡쳐	15:05	7
27631636	잡담	내돌덬들이 케톡이랑 더쿠에서 인정받고싶어할때 미치겠음 5	15:05	99
27631635	잡담	르 연말 시상식 어디 나와? 1	15:05	18
27631634	잡담	내가 짹보면 이해안되는거있음	15:05	26
27631633	잡담	케이팝판이 고여서 트위터나 갤도 똑같음	15:05	23
27631632	잡담	내돌 여기서 플타잖아? 바로 뫄뫄는 인기멤임? 올라옴 4	15:05	86
27631631	잡담	6세대 원탑 ㄴㄱ? 2	15:05	75
27631630	잡담	6세대 진짜 폰같네...	15:05	36

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[공단기X더쿠] 공단기 회원가입+댓글만 작성하면 🐰슈야토야🐇한정판 굿즈 선물! 93

11.26

22,723

공지

▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀

04.09