메뉴 건너뛰기

스퀘어 일본서 건너온 용어로 알아보는 천연캐=천연보케.info
2,876 6
2016.07.03 12:54
2,876 6


일본어 天然ボケ(천연보케)에서 유래했다. 한국어로 대충 치환하자면 '천진난만', '천진하다' 이고, 영어로는 natural. 물 건너에선 줄여서 '텐보(天ボ)' 라고도 하는 듯. 1980년대 후반, 일본의 코미디언인 하기모토 킨이치가 지미 오오니시에게 내린 평이었던 "천재인 줄 알았는데 그냥 천연보케였다"가 시초다. 방송에서 바보짓을 너무 탁월하게 하길래 저 사람은 천재구나 싶어서 만났더니 컨셉이 아니라 진짜 바보였다고.

상식이나 행동이 일반인을 조금 일탈해 있다. 본인의 자각이 없거나 있더라도 희박하고 별 신경을 쓰지 않는 편. 대개 어린아이 같이 순수한 성격과 비슷한 맥락으로 해석한다. 때문에 '어딘가 부족해 보이는 점'을 채워 주고 싶다는 보호심리 내지는 지배욕을 자극하는 유형이다. 4차원과 비슷해 보이지만 4차원은 캐릭터의 성격적인 유형이라기보다는 갭 모에를 유발하는 부차적인 요소로 작용한다. 백치미와 비슷한 매력이 있다. 요약하면 목차 1처럼 가 순수한 것

마이페이스와도 일맥상통한 면이 있다. 다만 천연과 마이페이스의 결정적인 차이점은 바로 캐릭터의 순수한 정도. 정확히는 마이페이스 중에서도 순수한 부류를 천연이라 봐도 무방하다. 마이페이스는 천연 같은 긍정적 마인드 부류와 부정적인 마인드 부류까지 모두 포괄한다.

맹하다, 얼빵하다, 희미하다(ぼんやり) 등으로 표현하는 때가 많으며 의식이 약하다는 편에서 지능이 낮은 바보와는 (일단) 다르다. 이런 캐릭터를 '치유계'라고 분류하는 일도 있지만 지나치면 역효과를 본다.

얼빠진 성격 탓에 민폐를 끼치는 일이 많지만 도저히 미워할 수 없는 성격의 캐릭터들이 상당히 많다. 순수해서 작품 내외적으로 공격하거나 까기 힘든 캐릭터가 대부분이다. 물론 예외는 존재 중요 포인트는 성격. 야마다 아오이 같은 경우는 민폐에 미워할 수 없지만 천연은 아니다.


https://namu.wiki/w/%EC%B2%9C%EC%97%B0



이 설명만 보면 내돌 뭐든 자연스러우나 천연보케는 아님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

목록 스크랩 (0)
댓글 6
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎬영화이벤트] 탈출 불가! 극한의 공포! <살목지> SCREENX 시사회 초대 이벤트 284 03.19 55,798
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,989,501
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,004,395
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,981,164
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,331,703
공지 알림/결과 【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】 25.07.22 862,232
공지 알림/결과 2026년 상반기 주요 공연장 일정 62 25.06.09 742,531
공지 알림/결과 ✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 153 24.08.31 2,691,005
공지 잡담 핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13 23.09.01 4,812,841
공지 알림/결과 🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95 18.08.28 7,616,715
모든 공지 확인하기()
30475414 잡담 송캠프 얘기를 즉흥으로 한 게 에바임 01:11 1
30475413 잡담 방ㅅㅎ 제발 엔터쪽에서 영영 안보고 싶다 01:11 2
30475412 잡담 근데 언제부터 방탄소년단이 아니라 BTS로 (주로) 불리기 시작한 거임? 01:11 0
30475411 잡담 근데 군백기 끝나고 완전체 되면 새 앨범 없어도 팬콘정도 걍 갈기는게 나은듯 01:11 0
30475410 잡담 케톡도 원기옥이라 터뜨릴거라고 생각했는데 01:11 25
30475409 잡담 광화문 최초도 아니고 최대도 아니고 왜 했지 01:11 14
30475408 잡담 저럴려고 계엄했나 싶다 01:11 84
30475407 잡담 민희진 오늘 개꿀잠잘듯 1 01:11 82
30475406 잡담 이번 bts 공연? 있잖아 타임라인 사감 빼고 처음부터 알려줄 덬 있을까? 01:11 25
30475405 잡담 근데 펜스어쩌고 집계거리는 덬들 트윗에서 봤는데 그거 상관없지않음? 01:11 16
30475404 잡담 서정적인 이별가사 + (정통은아니지만아이돌) 발라드 + 근데 댄스를 곁들인 + 기계음시러; 인 덕분에 비스트 하이라이트 리스너됨 01:11 15
30475403 잡담 그 소속사는 언론에 돈을 얼마나 쓰는걸까 국내에 해외에 진짜 대단함 언론만 보면 우리나라 거의 최고권력자 같음 01:11 11
30475402 잡담 걍 후기 : 뉴욕 타임스퀘어 가서 하지 돈아껴서 삼천에 광화문 갔네 01:11 61
30475401 잡담 천상지희 메보는 누구였음? 1 01:11 14
30475400 잡담 막말로 굥새끼가 몸수색했음 이렇게 끝났겠나 2 01:11 70
30475399 잡담 여야 정부 언론 다 한마음 한뜻인게 너무 역겨움 ㅋㅋㅋㅋ 오전까지만 해도 지들끼리 경쟁하듯 글올리다가 슬슬 반응 안좋은거 보이니까 지금까지 입꾹닫하고 사과 하는 사람 1명도 없는거봐 1 01:11 52
30475398 잡담 지금 뭔가 한국뽕 채워줄 무대들 찾아보는 중 1 01:11 100
30475397 잡담 근데 아미들도 이럴줄 몰랐을까? 1 01:11 50
30475396 잡담 근데 진짜 케돌 덕질은 무대가 1순위긴하다 (내기준) 2 01:10 45
30475395 잡담 못들어가게 통제해서 시청쪽으로 간거라고 쉴드치던데 팩트맞아? 2 01:10 30