메뉴 건너뛰기

잡담 릿짱 오피셜 사이트에 있는 블로그 글 번역해봤어~
785 1
2023.10.21 00:29
785 1

※일반적으로 팬클럽 자료는 유료인데, 오늘 개설했고 아직은 비회원이라도 블로그 글은 열람할 수 있는 상태라서

오랜만에 번역본 올려봐. 물론 추후에 블로그 글도 유료로 전환되면 번역...해야할지 아직 결정하지는 못했어ㅎㅎ...

번역은 다소 의역이 많이 들어가있으니까 양해해주길 바래.

 

zcKZLD

곰방와~!

 

이번 기회에

팬클럽을 개설하게 되었습니다👏🏻

 

시사회, 무대인사같은걸 보면

「팬클럽 선행」같은게 있잖아요.

 

그런게 있으면 좋겠다~

응원해주시는 분들이 좋아할만한 뭔가 없을까? 라고 생각한 결과

그래, 팬클럽을 만들자!!

 

라는 생각이 이렇게 팬클럽 개설로 이어졌습니다.(웃음)

 

내년에는, 무대와 다수의 영화가 공개 예정이에요

전부 여러분이 봐주셨으면 하는 작품이에요...

봐주신다면 기쁠것 같아요.

혹시나 참석하지 못하시는 분들도 계실것이라고 생각하기 때문에

오프샷이나 여러 비하인드를 영상의 형태로 보내드리면

좋겠다고 생각했어요!

 

여러분들의 고민이나 일상에서의 일화라던지

그런것들을 같이 이야기하면 좋겠다🤗

 

그리고 앞으로의 제 꿈도 들어주셨으면 좋겠어요!

대빵만한 꿈이 있거든요🙆‍♀️

 

아, 굿즈도 만들고싶어! (웃음)

어떻게 해야 좋을지 모르기때문에 알려줘요😂

 

이런 느낌으로 흘러갈것 같으니

잘 부탁드립니다.

 

 

출처: https://rina-kawaei.com/blog/posts/o4g3byhnyG2f7kqmrPLRCL

 

 

목록 스크랩 (0)
댓글 1
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [려 x 더쿠] 두피도 피부처럼 세심한 케어를! 떡짐 없이 산뜻한 <려 루트젠 두피에센스> 체험 이벤트 484 11.18 66,205
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,743,109
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,564,185
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,796,608
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,199,520
모든 공지 확인하기()
1361 스퀘어 11/18 다카하시 쥬리 인스타그램 11.19 67
1360 스퀘어 BARFOUT ! 2024년 10월호 「BACK COVER STORY」 표지 카와에이 리나 2 09.02 765
1359 잡담 릿짱 바이오힐보 촬영때문에 한국왔나보네!!!! 1 08.16 898
1358 스퀘어 센과 치히로의 행방불명 막공 기념, 친목 사진 모음 08.13 906
1357 스퀘어 240726 카와에이 리나 인스타그램 1 07.28 1,026
1356 스퀘어 릿덬들 모여라~ 🩷2024 48방 1오시조사🩷 2 07.25 1,056
1355 스퀘어 카와에이 리나, 24일부터 '센과 치히로' 런던 공연 출연 1 07.23 1,108
1354 스퀘어 카와에이 리나 로손 LAWSON 新 CM 「마치카도 키친!」 1 07.17 1,175
1353 스퀘어 카와에이 리나 온라인 이야기회 개최 07.15 1,070
1352 스퀘어 카와에이 리나, 영화 「앵그리 스쿼드 공무원과 7명의 사기꾼 출연 1 07.04 1,319
1351 스퀘어 무대 <센과 치히로의 행방불명> 단체 사진 모음 06.23 1,243
1350 스퀘어 240621 카와에이 리나 인스타그램 06.23 1,260
1349 스퀘어 240615 카와에이 리나 인스타그램 1 06.18 1,310
1348 스퀘어 240613 카와에이 리나 인스타그램 2 06.13 1,434
1347 스퀘어 카와에이 리나 - 역대 닛케이 지수 2 06.04 1,509
1346 스퀘어 카와에이 리나 - 2024 닛케이 지수 63.1 / 69.1 06.04 1,360
1345 스퀘어 센과 치히로의 행방불명 대기실 사진 05.29 1,487
1344 스퀘어 이웃의 너스에이드 - 카와에이 리나 러브 댄스 1 05.27 1,618
1343 스퀘어 240526 카와에이 리나 인스타그램 05.27 1,579
1342 스퀘어 240521 카와에이 리나 인스타그램 스토리 1 05.21 1,710