메뉴 건너뛰기

스퀘어 칸자니∞ 시부타니 스바루 메시지 (한글번역)
2,925 23
2018.04.15 11:50
2,925 23
시부타니 스바루 입니다.

이 장소를 빌려 여러분에게 전하고 싶은 것이 있습니다.

이번, 쟈니스 사무소를 그만두는 결단을 하게 되었습니다.

15세부터 21년간, 제 나름대로 음악을 추구해왔습니다.
칸쟈니8로서 활동해가는 가운데 음악을 축으로 조금이라도 그룹을 크게할 수 있게라는 생각으로 활동해왔습니다.

36세라는 나이에서, 남은 인생 절반이라고 생각했을 때, 지금까지 쟈니스 사무소와 칸쟈니8라는 그룹에 감사하게도 지켜주시고 지지해주시고 어리광부렸습니다만, 앞으로는 지금까지의 환경에서가 아닌, 모두 자신의 책임하에 이후의 인생을 음악으로 완수할 수 있도록, 해외에서 음악을 배우고, 또한 자신의 음악을 추구하고 싶다고 생각했습니다.

이 결단에 의해 가장 가까이에서 활동을 함께해온 멤버에게, 몹시 폐를 끼쳐버리게 된 것을 정말 죄송하게 생각합니다.

사무소분들, 칸쟈니8에 관련해주신 모든 분들에게 정말 죄송하게 생각합니다.


그리고 칸쟈니8를 응원해주시고 계신 여러분을 슬프게하고 놀라게하고 실망시키는 등 다양한 생각을 하게 만들어버려,
죄송합니다.

앞으로 활동해 나갈 멤버, 한명한명에게 정말로 죄송한 기분입니다.

몇 번이고 멤버와 대화를 했습니다.
그 때마다 자신을 되돌아보고,
다시 생각했습니다.

하지만 몇 번이고 생각해도 자신의 의지가 변하는 일은 없었습니다.

제멋대로인 결정에 정말로 죄송합니다.


이 21년간 다양한 노래를 불러왔습니다.
노래를 부른다는 것을 통해서 다양한 것을 배우게 되었습니다.
앞으로의 인생에 있어서도, 여러가지 일이 있다고 생각합니다.
지금까지의 일, 앞으로의 일, 전부 포함해서, 지금부터는 스스로 다양한 노래를 계속 부르며 살아가겠습니다.


지금까지 키워주신 쟈니스 사무소, 칸쟈니8, 지금까지 관계해주신 모든 분들, 응원해주시는 모든 분들에게의 감사를 잊지않고,
앞으로의 인생을 걸어가겠습니다.

21년간 감사했습니다

아직 미숙한 사람이고, 앞으로의 어려움도 느끼고 있습니다만, 이후의 자신의 음악으로 나타내기 위해, 정진해가겠습니다.


시부타니 스바루
목록 스크랩 (0)
댓글 23
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [웨이브X더쿠] 드덕들을 위해 웨이브가 개발한 스마트폰 중독 테스트 이벤트🔥 feat. 뉴클래식 프로젝트 652 11.22 23,405
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,748,078
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,567,722
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,805,334
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,201,436
모든 공지 확인하기()
3972752 잡담 ㅇㅈㅍ 오늘 나 뭔가 가수의 기분을 좀 체험한 거 같음....ㅋㅋㅋㅋ 22:30 11
3972751 잡담 그거 뭐라그러지? 22:29 8
3972750 스퀘어 M-1 그랑프리 준결승 진출자 결정 22:28 9
3972749 잡담 유이카 내한하네 22:23 40
3972748 스퀘어 녹황색사회 2025년 홀 투어의 타이틀이 「Channel U tour 2025」 로 결정! 22:22 15
3972747 잡담 쟆덬들아. 사카무케아? 연고 화상에 발라도 되니? 1 22:21 10
3972746 잡담 보아 버즈리듬 12월 방송분 찍었다네 3 22:21 64
3972745 스퀘어 녹황색사회 New Album 『Channel U』 2025.2.19 OUT 22:20 3
3972744 잡담 요즘 피치가 좀 탈만한가? 후기가 괜찮네? 2 22:15 51
3972743 잡담 친구갸 나나코랑 야마다가 닮아보인다는데 2 22:14 46
3972742 스퀘어 Mrs. GREEN APPLE 「ビターバカンス」 Cover Art 공개 22:12 10
3972741 잡담 요즘 미드 슈퍼내추럴 보는데 어이없어ㅋㅋㅋ 1 22:10 71
3972740 잡담 러브레터 때뭉인지도 모르겟는데 22:04 52
3972739 스퀘어 벽을 넘어라🏍️ | Tokyo Override | Netflix Japan 22:02 5
3972738 스퀘어 지난주 주요 솔로 & 듀엣 가수 신곡 21:55 16
3972737 잡담 한국오니까 5 21:52 228
3972736 스퀘어 나가오 켄토(나니와단시) 인스타그램 21:28 56
3972735 잡담 재능충 덕질하다가 이번에 3 21:26 274
3972734 스퀘어 시메카케 류야(Travis Japan) 인스타그램 21:24 37
3972733 스퀘어 TBS 후루야 유미 아나운서 셋째 임신 발표 1 21:08 168