메뉴 건너뛰기

잡담 뵈요 뵐게요 봬요 봴게요 (위키트리기사)
890 1
2017.01.19 14:08
890 1
'뵈다, 뵙다'는 높은 사람에게 쓰는 말

일반적으로 사람들은 '되어요'를 줄여서 쓸 때 '돼요'가 되듯이 '뵈어요'도 '봬요'로 줄여 쓸 수 있을 테니, '선생님 내일 뵈요.' 대신 '선생님 내일 봬요,'가 맞는 표현일 것으로 생각합니다.
하지만 사실 위 표현은 둘 다 올바른 맞춤법은 아닙니다. 그 이유는 말하는 주체를 낮추고 대상이 되는 객체를 존대하는 '뵈다'의 독특한 사용법 때문입니다.

- 그럼 저 이외에 같은 임무를 가지고 장군을 뵈러 온 사람이 있었단 말입니까? <유현종, 들불>
- 막음례라는 여자가 진사 댁 마님을 뵙고자 찾아왔노라고 통기를 넣으라 일렀다. <문순태, 타오르는 강>
- 방금 헤어졌어도 다시 그녀를 보고 싶은 이 마음이 아마도 사랑인 것 같다.

사전에서 '뵈다' 또는 '뵙다'는 '웃어른을 대하여 보다'로 풀이되어 있습니다.
이것은 '뵈다, 뵙다'의 목적어가 주어보다 높은 사람일 때 쓰는 말이라는 뜻입니다.
예문에서도 뵈는 대상이 '장군, 마님'과 같이 주어보다 높은 사람인 것을 확인할 수 있습니다.
예문에서 확인할 수 있듯이 '보다'는 목적어가 주어보다 높지 않아도 사용할 수 있습니다.

이처럼 주체를 높이지 않고 목적어나 부사어와 같은 객체를 높이는 방법을 '객체 높임법'이라고 합니다.

'선생님, 내일 뵐게요'

'선생님, 내일 봬요'가 바른 표현이 아닌 이유는 이 문장은 '청유문'이기 때문입니다.

청유문이란 어떤 일을 함께하자는 뜻이 담긴 문장을 말하는데요,
'선생님, 내일 봬요'라는 문장은 '뵈는 일'을 선생님과 내가 함께하자는 것,
즉, 내가 선생님을 '뵐' 뿐만 아니라, 선생님도 나를 '뵈라고' 말한 셈이 되는 것이기 때문에
'선생님, 내일 봬요'라는 문장은 선생님에게 나를 높이라고 요구하는 문장이 되어
올바른 표현이라 할 수 없는 것입니다.

이 표현을 제대로 사용하려면,

선생님, 내일 뵐게요/뵈겠습니다/뵙겠습니다.

와 같이 사용하는 것이 좋습니다.
이것은 서로 약속을 하는 문장이 되기 때문에 예의에 어긋나지 않습니다.

그렇다고 해서 '봬요'가 늘 맞지 않는 사용법은 아닌데요,

저는 내일 선생님을 봬요.어머니께서는 매일 할머니를 봬요.
위의 예문처럼 '뵈는' 주체와 대상의 관계가 명확하고 뒤바뀌지 않는다면 '봬요'라는 표현도 바르게 사용할 수 있습니다.



라는뎅
목록 스크랩 (0)
댓글 1
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🌙힌스X 더쿠🌙] 그동안 없었던 신개념 블러링 치크🌸 힌스 하프 문 치크 사전 체험단 모집 353 13:30 7,911
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,970,804
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,943,067
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,962,688
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,279,750
모든 공지 확인하기()
3992680 스퀘어 【봄의 별하늘 이벤트 in 오사카】 영화 『네가 마지막으로 남긴 노래』 3월 20일 (금・축) 공개 19:01 2
3992679 스퀘어 아오오니의 아우라에 감격한 카토 세이시로 씨|드라마 『방송국 점거』 메이킹 영상 ③ 【Blu-ray&DVD BOX 3/18 발매!】 18:50 4
3992678 스퀘어 🚀Takanori Iwata ASIA TOUR 2025-2026 ”SPACE COWBOY“ in SEOUL D-1! 신나게 놀아볼 준비 되셨나요? 내일 만나요🌟 1 18:48 15
3992677 스퀘어 『치루란 신선조 진혼가』 3월 26일 (목) 제1야 ―배신과 동료의 죽음― 26, 27일 2밤 연속 방송/전달 【TBS/U-NEXT】 18:43 4
3992676 스퀘어 『치루란 신선조 진혼가』 3월 26일 (목) 제1야 ―둘도 없는 우정과 가족의 인연을 알다― 26, 27일 2밤 연속 방송/전달 【TBS/U-NEXT】 18:43 7
3992675 스퀘어 이쿠타 토마 인스타그램 업데이트 18:40 17
3992674 스퀘어 나가세 렌(King & Prince) 인스타 스토리 1 18:40 15
3992673 스퀘어 【수다스러운 식탁】 📕낭독 이벤트에 밀착🎥 18:39 4
3992672 스퀘어 최강 사나이 코지마 켄 전설 [제8화 「4세」] 변장 거리 활보 전설 18:38 5
3992671 스퀘어 도쿄 철판구이 맛집! 두께가 어마어마한 에어즈락 녹는다 녹아🫠⎥ EP.02 18:37 7
3992670 스퀘어 미요시pick 도쿄 맛집! 그냥 먹어도 찍어 먹어도 다 맛있는 츠케멘 (침샘주의)⎥ EP.01 18:37 6
3992669 스퀘어 ONE N' ONLY 【COVER】 Curtain Call feat.Taka (시미즈 쇼타) - Covered by TETTA 18:35 5
3992668 스퀘어 Spotify Korea 미세스 그린 애플의 노래를 들으면 매일 작은 행운이 찾아올 거예요🍏 18:33 11
3992667 스퀘어 마츠다이라 켄 - 마츠켄 EDM 【LIVE ver.】 18:30 4
3992666 잡담 노기 히나타 신기수 잘 뽑았다 18:28 43
3992665 잡담 강짱 왔다ㅎ 1 18:25 134
3992664 스퀘어 타카키 유야(Hey! Say! JUMP) 인스타 스토리 18:18 17
3992663 스퀘어 SUPER EIGHT 인스타그램 업데이트 - 요코야마 유 18:10 13
3992662 잡담 외장 DVD ODD가 필요한데 당근에서 4천원에 팔길래 고민했는데 4 18:08 121
3992661 잡담 아 낼 공연간다 1 18:06 99