메뉴 건너뛰기

잡담 뵈요 뵐게요 봬요 봴게요 (위키트리기사)
896 1
2017.01.19 14:08
896 1
'뵈다, 뵙다'는 높은 사람에게 쓰는 말

일반적으로 사람들은 '되어요'를 줄여서 쓸 때 '돼요'가 되듯이 '뵈어요'도 '봬요'로 줄여 쓸 수 있을 테니, '선생님 내일 뵈요.' 대신 '선생님 내일 봬요,'가 맞는 표현일 것으로 생각합니다.
하지만 사실 위 표현은 둘 다 올바른 맞춤법은 아닙니다. 그 이유는 말하는 주체를 낮추고 대상이 되는 객체를 존대하는 '뵈다'의 독특한 사용법 때문입니다.

- 그럼 저 이외에 같은 임무를 가지고 장군을 뵈러 온 사람이 있었단 말입니까? <유현종, 들불>
- 막음례라는 여자가 진사 댁 마님을 뵙고자 찾아왔노라고 통기를 넣으라 일렀다. <문순태, 타오르는 강>
- 방금 헤어졌어도 다시 그녀를 보고 싶은 이 마음이 아마도 사랑인 것 같다.

사전에서 '뵈다' 또는 '뵙다'는 '웃어른을 대하여 보다'로 풀이되어 있습니다.
이것은 '뵈다, 뵙다'의 목적어가 주어보다 높은 사람일 때 쓰는 말이라는 뜻입니다.
예문에서도 뵈는 대상이 '장군, 마님'과 같이 주어보다 높은 사람인 것을 확인할 수 있습니다.
예문에서 확인할 수 있듯이 '보다'는 목적어가 주어보다 높지 않아도 사용할 수 있습니다.

이처럼 주체를 높이지 않고 목적어나 부사어와 같은 객체를 높이는 방법을 '객체 높임법'이라고 합니다.

'선생님, 내일 뵐게요'

'선생님, 내일 봬요'가 바른 표현이 아닌 이유는 이 문장은 '청유문'이기 때문입니다.

청유문이란 어떤 일을 함께하자는 뜻이 담긴 문장을 말하는데요,
'선생님, 내일 봬요'라는 문장은 '뵈는 일'을 선생님과 내가 함께하자는 것,
즉, 내가 선생님을 '뵐' 뿐만 아니라, 선생님도 나를 '뵈라고' 말한 셈이 되는 것이기 때문에
'선생님, 내일 봬요'라는 문장은 선생님에게 나를 높이라고 요구하는 문장이 되어
올바른 표현이라 할 수 없는 것입니다.

이 표현을 제대로 사용하려면,

선생님, 내일 뵐게요/뵈겠습니다/뵙겠습니다.

와 같이 사용하는 것이 좋습니다.
이것은 서로 약속을 하는 문장이 되기 때문에 예의에 어긋나지 않습니다.

그렇다고 해서 '봬요'가 늘 맞지 않는 사용법은 아닌데요,

저는 내일 선생님을 봬요.어머니께서는 매일 할머니를 봬요.
위의 예문처럼 '뵈는' 주체와 대상의 관계가 명확하고 뒤바뀌지 않는다면 '봬요'라는 표현도 바르게 사용할 수 있습니다.



라는뎅
목록 스크랩 (0)
댓글 1
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [Mnet Plus Original X 더쿠] 봄바람과 함께 다시 돌아온 <워너원고 : 백투베이스> 퀴즈 이벤트💙 811 04.22 35,058
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,083,955
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,249,654
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,070,378
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,554,151
모든 공지 확인하기()
3997762 스퀘어 A에! group 인스타 스토리 - 마사카도 요시노리 14:33 6
3997761 잡담 미요시 아야카 예전 미카 생각나 14:26 53
3997760 스퀘어 Snow Man 13th Single 「BANG!! / SAVE YOUR HEART / オドロウゼ!」 각 형태의 패키지 프리뷰를 공개 14:18 25
3997759 스퀘어 4/28 (수) 발매 TV LIFE 2026년 5월 15일호 표지 - 츠치야 타오 & 사토 쇼리(timelesz) 13:45 25
3997758 스퀘어 사카모토 마사유키(20th Century) 인스타그램 13:30 18
3997757 스퀘어 5/1 (금) 발매 CHEER Vol.69 표지 - 카와시마 노에루(Travis Japan) 13:28 11
3997756 스퀘어 야오토메 히카루(Hey! Say! JUMP) 트위터 13:27 13
3997755 스퀘어 5/1 (금) 발매 eclat 2026년 6월호 특별판 표지 - 메구로 렌(Snow Man) 13:26 31
3997754 스퀘어 【MV Teaser】 FRUITS ZIPPER 『ふるっぱれーど』 사비 ver. 13:22 7
3997753 스퀘어 NHK 아사도라 「바람, 향기롭다」 19화 시청률 13.7% 13:21 10
3997752 스퀘어 【Cheering Guide】 CANDY TUNE 「HOT!SCOOP!」 13:18 11
3997751 스퀘어 로코레코는 오오토모 카렌! 게스트의 여행은 야시마 노리토! 「타비사라다」 4월 25일 (토) 방송 13:18 11
3997750 잡담 아키피 남돌 생각보다 얼굴들은 괜찮은데 1 13:12 131
3997749 스퀘어 모닝구무스메.'26 맥도날드「ザ☆15ピ~ス!」신CM 13:12 31
3997748 스퀘어 무카이 코지(Snow Man) 인스타 스토리 12:50 15
3997747 잡담 최애가 연기해줬으면 좋겠다 1 12:46 66
3997746 잡담 펜라 그렇게 비싸질거면 걍 하나만 내서 온고잉했으면 좋겠다는 생각을 해봄.... 7 12:43 212
3997745 스퀘어 이노하라 요시히코(20th Century) 인스타그램 12:42 19
3997744 스퀘어 후지가야 타이스케(Kis-My-Ft2) 인스타 스토리 12:37 19
3997743 스퀘어 기무라 타쿠야 인스타 스토리 업데이트 12:35 28