메뉴 건너뛰기

이슈 남자친구 루이스 패트리지에 관한 올리비아 로드리고 신곡 가사
37,281 112
2024.03.24 02:00
37,281 112
slUilH
YYFdnA

https://myoutu.be/EOpopJBOxdo?si=ClvVntuDvP1-C93g


Drivin' on the right-side road

오른쪽 도로에서 달려

He says I'm pretty wearin' his clothes

그는 내가 자기 옷을 입고있으면 예쁘다 말해줭

And he's got hands that make Hell seem cold

그는 존나 시원한 손을 가지고있징

Feet on the dashboard, he's like a poem I wish I wrote

I wish I wrote

대시보드에 올려놓은 발, 그는 존나 한편의 시같아 ㅠ


And he laughs at all my jokes

내가 하는 노잼유머에도 깔깔거려줘

And he says I'm so American

그럴때마다 내가 존나 미국인같다고 그는 말해(루이스는 영국인임)

Oh God, it's just not fair of him

ㅁㅊ 존나 불공평해

To make me feel this much

걔한테 푹빠져버렸엉..

I'd go anywhere he goes

그가 가는곳은 어디든 따라가

And he says I'm so American

Oh God, I'm gonna marry him

신이시여 얘랑 결혼하게 해주세요

If he keeps this shit up

얘랑 평생 갈꺼임..


I might just be in lo-lo-, lo-lo-, lo-lo-, lo-lo-lo-lo-love

존나 사랑에 빠져버렸엉


God, I'm so boring, and I'm so rude

걔가 없으니까 존나 지루하고 인생이 눈에 보이는게 없어

Can't have a conversation if it's not all about you

그에 대한게 아니면 대화할 흥미도 없다고

The way you dress, and the books you read

너가 입는 스타일 너가 읽는 책 다 흥미 max

I really love my bed, but, man, it's hard to sleep when he's with me

자는거 개좋아하는데 걔랑 같이 누워있으면..알지?

When he's with me

옆에 있으면 개행복


번역: https://www.dmitory.com/hy/314076156


mnoOI
mNezqR

동갑커플 오래가길 ㄱㅇㅇ

목록 스크랩 (1)
댓글 112
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💟리더스코스메틱x더쿠💟] 치열한 PDRN 시장에 리더스의 등장이라…⭐PDRN 앰플&패드 100명 체험 이벤트 584 03.28 31,813
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,490,444
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 6,088,943
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,382,953
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,399,114
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 766 21.08.23 6,527,471
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 242 20.09.29 5,483,193
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3487 20.05.17 6,173,811
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3998 20.04.30 6,496,102
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 11,495,245
모든 공지 확인하기()
2669947 기사/뉴스 청송과 영양서 또 잔불 되살아나 '화들짝' … "불안해 잠 못 자" 02:32 62
2669946 이슈 JYP 유튜브 채널의 첫번째 영상.ytb 4 02:19 817
2669945 정보 [제외킹]와퍼주니어 세일이 끝났으니 와퍼세일을 시작하지 3900원 13 02:15 1,066
2669944 이슈 구미 60만원 vs 강남 115만원 월세 8 02:08 1,714
2669943 이슈 트위터 유명 캐릭터 가나디 근황...jpg 9 02:05 2,394
2669942 이슈 성별과 식성을 뛰어넘은 로맨스 멜로 퀴어드라마 28 01:54 2,676
2669941 이슈 '보컬로이드 노래 그 자체', '보컬로이드라서 가능한 노래'라는 반응 많은 노래 14 01:51 851
2669940 이슈 드라마 <연인>과 <바람과 함께 사라지다> 비교 20 01:48 1,978
2669939 이슈 최근 완결난 애니중 평이 용두용미 소리듣는 애니 15 01:47 2,156
2669938 유머 하루에 카누 24봉 썰 해명하는 오해원 ㅋㅋ 47 01:47 3,922
2669937 이슈 과일 살 때 자주 보이는 타이벡 귤, 타이벡 딸기... 근데 타이벡이 뭘까 24 01:46 2,745
2669936 이슈 공식 유튜브에 드디어 올라온 코다 쿠미 노래 1 01:43 534
2669935 이슈 아이돌 출신 20대 연기자 중 가장 파격적인 배역 행보를 보이는 배우+new+a+a 14 01:43 2,862
2669934 이슈 김도연 인스타그램 업로드 01:41 826
2669933 이슈 지금 봐도 세련된 영화 가타카 16 01:40 1,595
2669932 이슈 굿데이 7화 예고편 - 본업하는 GD의 프로듀싱에 맞춰 Chill하게 Feel대로 만드는 굿데이🎙️ (데이식스 첫 출연) 2 01:39 595
2669931 이슈 보던 사람들 다 경악하게 만든 김풍 요리 비쥬얼 *비위 약하면 클릭 금지* 34 01:37 2,376
2669930 이슈 둘째 아이한테 너무 충격적인 말 들었어.blind 28 01:35 4,542
2669929 이슈 가세연이 김수현 관련 방금 전에 올린글 139 01:33 21,596
2669928 이슈 최애 콘서트 가려고 성매매했다가 에이즈 걸린 팬이랑 최애랑 사귀는 드라마 ㄷㄷㄷ 10 01:31 1,993