메뉴 건너뛰기

이슈 남자친구 루이스 패트리지에 관한 올리비아 로드리고 신곡 가사
37,386 112
2024.03.24 02:00
37,386 112
slUilH
YYFdnA

https://myoutu.be/EOpopJBOxdo?si=ClvVntuDvP1-C93g


Drivin' on the right-side road

오른쪽 도로에서 달려

He says I'm pretty wearin' his clothes

그는 내가 자기 옷을 입고있으면 예쁘다 말해줭

And he's got hands that make Hell seem cold

그는 존나 시원한 손을 가지고있징

Feet on the dashboard, he's like a poem I wish I wrote

I wish I wrote

대시보드에 올려놓은 발, 그는 존나 한편의 시같아 ㅠ


And he laughs at all my jokes

내가 하는 노잼유머에도 깔깔거려줘

And he says I'm so American

그럴때마다 내가 존나 미국인같다고 그는 말해(루이스는 영국인임)

Oh God, it's just not fair of him

ㅁㅊ 존나 불공평해

To make me feel this much

걔한테 푹빠져버렸엉..

I'd go anywhere he goes

그가 가는곳은 어디든 따라가

And he says I'm so American

Oh God, I'm gonna marry him

신이시여 얘랑 결혼하게 해주세요

If he keeps this shit up

얘랑 평생 갈꺼임..


I might just be in lo-lo-, lo-lo-, lo-lo-, lo-lo-lo-lo-love

존나 사랑에 빠져버렸엉


God, I'm so boring, and I'm so rude

걔가 없으니까 존나 지루하고 인생이 눈에 보이는게 없어

Can't have a conversation if it's not all about you

그에 대한게 아니면 대화할 흥미도 없다고

The way you dress, and the books you read

너가 입는 스타일 너가 읽는 책 다 흥미 max

I really love my bed, but, man, it's hard to sleep when he's with me

자는거 개좋아하는데 걔랑 같이 누워있으면..알지?

When he's with me

옆에 있으면 개행복


번역: https://www.dmitory.com/hy/314076156


mnoOI
mNezqR

동갑커플 오래가길 ㄱㅇㅇ

목록 스크랩 (1)
댓글 112
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 -3.8℃ 쿨링 시어서커, 순수한면 쿨링브리즈 체험단 모집 이벤트🩵 293 05.11 37,380
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,181,212
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,418,162
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,143,696
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,715,764
공지 정치 [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가] 25.07.22 1,118,166
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 785 21.08.23 8,571,813
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 270 20.09.29 7,481,305
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3623 20.05.17 8,691,317
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4021 20.04.30 8,581,033
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 14,534,346
모든 공지 확인하기()
3068427 유머 전국노래자랑 빌리진 10:41 90
3068426 이슈 멋진 신세계 남주가 미친놈(p)인 이유.jpg 11 10:39 954
3068425 기사/뉴스 임지연 "언제든 잃을 수도…지금이 너무 소중해"('먹을텐데') 1 10:39 325
3068424 유머 이렇게까지 인간과 교감할 줄 아는지 몰랐던 생물 8 10:36 744
3068423 유머 [영국남자] 골뱅이 잡는 영국 어부들에게 한국 골뱅이무침을 먹여봤다 25 10:35 1,143
3068422 기사/뉴스 윤보미, 결혼 동시에 ‘나솔사계’ 하차 “금주 마지막 방송”[공식입장] 11 10:34 1,233
3068421 기사/뉴스 “삼성, 호황기 파격보상 원하면 불황기 저임금·해고 수용해야” 5 10:34 486
3068420 유머 (나혼산)아르릉알알하면서도 조이가 시키는건 다해주는 말티즈 5 10:33 625
3068419 기사/뉴스 [속보] 트럼프, 이란 원유 수입 중국 기업 제재 해제 시사…"며칠 내 결정" 10:32 163
3068418 정보 죽음에도 신분이 있다 10:29 462
3068417 유머 아빠의 불륜현장을 습격한 딸 12 10:27 3,149
3068416 기사/뉴스 “아내에 얼굴 맞은 마크롱, 이란출신 여배우 때문” 8 10:27 1,809
3068415 이슈 이 정도 상상력은 있어야지 작가하는구나 5 10:27 1,376
3068414 유머 [핑계고] 전지현 구교환이랑 처음 만났을 때 박정민 배우인 줄 오해하고 요즘 쉬신다면서요?< 이랬대 15 10:26 2,235
3068413 이슈 유튜브에 올라오는 가짜 의사 AI 영상(속지 않도록 부모님께 알려드리자) 16 10:22 1,999
3068412 유머 여기 환자있다고호↗ 여기 사람 쓰러졌다고 119!! 15 10:22 1,690
3068411 이슈 그니까 대군부인 논란 지금 이만큼인거지? 이게 전세계로 나간다는거지? 39 10:22 2,330
3068410 기사/뉴스 “삼성, 호황기 파격보상 원하면 불황기 저임금·해고 수용해야” 57 10:21 1,465
3068409 이슈 현재 난리났다는 진짜 은행번호 보이스피싱 근황 34 10:20 3,645
3068408 이슈 바다밑에 잠들어있는 8번째 대륙 6 10:20 1,403