메뉴 건너뛰기

기사/뉴스 ‘정신병동에도 아침이 와요’ 국내 vs 해외 극과극 반응
54,148 153
2023.11.19 16:26
54,148 153
TIjHwE


‘정신병동에도 아침이 와요’는 한 대학병원 정신건강의학과에 근무하게 된 3년차 간호사 박보영의 일상을 담는다. 드라마에는 회사생활, 취업준비, 가족 갈등, 사기 등 다양한 원인들로 인해 우울증, 공황장애, 망상증을 앓는 환자들과 이들의 치유를 돕기 위해 고민하는 의료진의 모습을 그리면서 정신질환이 누구에게나 예상치 못하게 찾아올 수 있다는 메시지를 전한다.


드라마가 ‘웰메이드’라는 입소문이 퍼지면서 3일 공개된 드라마는 16일 넷플릭스의 ‘오늘 대한민국의 톱10 시리즈’ 1위에 오르는 등 13일째 인기를 끌고 있다. OTT 검색 사이트 키노라이츠의 ‘오늘의 랭킹’ 통합 부문에서도 5위 안에 꾸준히 들고 있다. 


이와 반대로 글로벌 차트 순위는 기대보다 느리게 상승 중이다. 해외 OTT 순위 집계 사이트 플릭스패트롤 글로벌 TV쇼 부문에 공개 직후 33위로 진입해 16일 15위로 올랐다. 넷플릭스가 발표한 ‘글로벌 톱10’ TV쇼 부문(6~12일) 4위에 랭크돼 체면을 챙겼지만, 앞서 공개 직후 곧바로 10위 안에 이름을 올린 ‘이두나!’, ‘힘쎈여자 강남순’ 등에 비해서는 아쉬운 성적이란 시선이 나온다.

정덕현 대중문화평론가는 “케이(K) 콘텐츠가 글로벌 시장에서 좀비물, 스릴러 등 장르드라마로 입지를 다진 만큼 힐링 소재의 드라마가 해외 시청자들에게는 수수하고 평이하게 다가갈 수 있다”고 분석했다. 이어 “기존 의학드라마처럼 극적인 상황을 펼치지 않고, 강박증이나 우울증을 가진 의료진을 등장시키며 위계질서도 파계하는 등 자극점이 될 만한 지점을 줄여 드라마의 메시지가 의미 있는 것과는 별개로 글로벌 인기를 끄는 데는 시간이 걸릴 것”이라고 설명했다. 

해외 시청자들도 한국 정서와 문화적 요소가 정신질환과 직결된 드라마에 전적으로 공감하기는 힘들다는 반응을 내비치고 있다. 미국 리뷰 사이트 IMDb에는 일부 시청자가 “과로로 인한 정신질환 내용이 크게 와 닿지 않는다”, “전개가 다소 느리다” 등의 댓글을 달았다.



https://naver.me/GhNlLjF7

목록 스크랩 (0)
댓글 153
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 <단 3일간, 댄꼼마 브랜드데이 전품목 50%세일> 짱구,코난,스폰지밥,귀칼,하이큐 덕후 다 모여! 댓글 달고 짱구 온천뚝배기 받아가세요. 130 00:04 2,541
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,680,256
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,568,159
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,685,876
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,878,010
공지 정치 [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가] 25.07.22 1,050,741
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 782 21.08.23 8,489,812
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 268 20.09.29 7,409,744
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3597 20.05.17 8,619,975
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4016 20.04.30 8,499,166
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 14,367,681
모든 공지 확인하기()
2990922 이슈 중국인 관광객, 경복궁 직원 폭행 영상 12:18 68
2990921 유머 [먼작귀] 우리나라 한복 입고 널뛰기하는 치이카와, 하치와레, 우사기 2 12:17 170
2990920 기사/뉴스 [속보] 가덕도 테러 사건 수사 TF, 부산경찰청·강서경찰서 압수수색 12:16 121
2990919 이슈 해빙 감소한 후 북극곰들 근황 2 12:16 326
2990918 기사/뉴스 ‘솔로지옥5’ PD “이성훈=이명박 전 대통령 외손자설 사실무근, 먼 친척도 아냐” [DA:인터뷰③] 4 12:15 350
2990917 기사/뉴스 관객 86.2% “비싼 티켓가 내리면 영화관 간다”.."적정가 9000~1만원" 1 12:15 100
2990916 기사/뉴스 '광천상무선' 국토부 심의 통과…28년 착공 12:15 45
2990915 이슈 명절&발렌타인 데이 맞이로 큰거 공개하려는 듯한 스튜디오 뿌리 1 12:15 261
2990914 기사/뉴스 월 100만원 벌면 빚 343만원 갚는 사장님들… 자영업 '빚의 늪' 12:15 101
2990913 기사/뉴스 “10억 밑으론 안 팝니다”…아파트 입주민들 ‘은밀한 담합’ 딱 걸렸다 12:14 116
2990912 이슈 다음주 바다 단독콘서트 Golden the Beyond Music 세트리스트 일부 공개 3 12:14 79
2990911 이슈 [KBO] 각 구단별 팬 성비 8 12:14 411
2990910 이슈 양요섭 코스모폴리탄 샤인 화보 4 12:13 96
2990909 이슈 코스모폴리탄 샤인 3월호 양요섭 화보 1 12:13 69
2990908 기사/뉴스 “고양종합운동장, K-컬처 성지로…이젠 고양시의 강력한 경제 콘텐츠” 12:13 96
2990907 이슈 미국이나 유럽이 아닌 일본으로 탈출하는 중국의 부유층, 왜? 6 12:12 546
2990906 이슈 원덬이 아직도 좋아하는 텔쏘노 이후의 원더걸스 곡들 6 12:11 155
2990905 이슈 미야오 안나 OLENS 오렌즈 인스타그램 업로드 12:11 96
2990904 유머 화장실에서 마주치면 좀 곤란한 문구 12:10 682
2990903 기사/뉴스 경복궁 관광하던 중국인들, 경비원 '퍽퍽'…다음 날 출국 9 12:10 525