메뉴 건너뛰기

기사/뉴스 ‘정신병동에도 아침이 와요’ 국내 vs 해외 극과극 반응
53,133 153
2023.11.19 16:26
53,133 153
TIjHwE


‘정신병동에도 아침이 와요’는 한 대학병원 정신건강의학과에 근무하게 된 3년차 간호사 박보영의 일상을 담는다. 드라마에는 회사생활, 취업준비, 가족 갈등, 사기 등 다양한 원인들로 인해 우울증, 공황장애, 망상증을 앓는 환자들과 이들의 치유를 돕기 위해 고민하는 의료진의 모습을 그리면서 정신질환이 누구에게나 예상치 못하게 찾아올 수 있다는 메시지를 전한다.


드라마가 ‘웰메이드’라는 입소문이 퍼지면서 3일 공개된 드라마는 16일 넷플릭스의 ‘오늘 대한민국의 톱10 시리즈’ 1위에 오르는 등 13일째 인기를 끌고 있다. OTT 검색 사이트 키노라이츠의 ‘오늘의 랭킹’ 통합 부문에서도 5위 안에 꾸준히 들고 있다. 


이와 반대로 글로벌 차트 순위는 기대보다 느리게 상승 중이다. 해외 OTT 순위 집계 사이트 플릭스패트롤 글로벌 TV쇼 부문에 공개 직후 33위로 진입해 16일 15위로 올랐다. 넷플릭스가 발표한 ‘글로벌 톱10’ TV쇼 부문(6~12일) 4위에 랭크돼 체면을 챙겼지만, 앞서 공개 직후 곧바로 10위 안에 이름을 올린 ‘이두나!’, ‘힘쎈여자 강남순’ 등에 비해서는 아쉬운 성적이란 시선이 나온다.

정덕현 대중문화평론가는 “케이(K) 콘텐츠가 글로벌 시장에서 좀비물, 스릴러 등 장르드라마로 입지를 다진 만큼 힐링 소재의 드라마가 해외 시청자들에게는 수수하고 평이하게 다가갈 수 있다”고 분석했다. 이어 “기존 의학드라마처럼 극적인 상황을 펼치지 않고, 강박증이나 우울증을 가진 의료진을 등장시키며 위계질서도 파계하는 등 자극점이 될 만한 지점을 줄여 드라마의 메시지가 의미 있는 것과는 별개로 글로벌 인기를 끄는 데는 시간이 걸릴 것”이라고 설명했다. 

해외 시청자들도 한국 정서와 문화적 요소가 정신질환과 직결된 드라마에 전적으로 공감하기는 힘들다는 반응을 내비치고 있다. 미국 리뷰 사이트 IMDb에는 일부 시청자가 “과로로 인한 정신질환 내용이 크게 와 닿지 않는다”, “전개가 다소 느리다” 등의 댓글을 달았다.



https://naver.me/GhNlLjF7

목록 스크랩 (0)
댓글 153
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [에스쁘아X더쿠] ✨브로우 맛집 신상✨ NEW 더브로우 컬러 픽싱 카라 페이크 블리치 체험 이벤트 282 01.09 46,970
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 494,912
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 4,714,065
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,295,682
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,863,108
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 761 21.08.23 5,805,185
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 240 20.09.29 4,765,341
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3466 20.05.17 5,361,311
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3989 20.04.30 5,817,122
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 10,653,322
모든 공지 확인하기()
2603448 기사/뉴스 민주당 "윤석열, 계엄 명분 만들려 북풍공작으로 전쟁 유발 시도" 20:07 1
2603447 이슈 4층 맨뒤에서 먹자판 열면서 맛있게 응원하면서 발견됐다는 샤이니 팬덤 20:07 42
2603446 이슈 [당분간 공효진] 효진 세자매가 사천에서 보낸 1박2일 20:05 443
2603445 기사/뉴스 왜 이렇게까지 '무리한 경호'?‥"'김건희 여사 라인'으로 승진" 2 20:04 474
2603444 이슈 [MBC] 현직 경호관 ”최 대행이 중립적인 척 아무 일도 안 하는데 이러다 정말 피본다.“ 32 20:04 1,112
2603443 기사/뉴스 [단독] "명분 없어 지쳐가 '집단 보이콧' 거론도‥'강경파' 김성훈 체포 원해" 20:04 249
2603442 이슈 여자친구 유주 🦆#아일릿 #민주 와의 다정한 계절 속에서🍒 20:02 139
2603441 이슈 어제 슴콘에서 hug 라이브로 알티타는 중인 라이즈 원빈 11 20:01 797
2603440 이슈 [향기,나는] 김냄새의 일본에서 장본거 소개하는 두번째 영상 9 20:00 723
2603439 이슈 [MBC] 경호 3부장이 김성훈 차장과 이광우 본부장에게 사퇴 요구했다 항명죄로 곧바로 대기발령됐다고 함 30 20:00 1,316
2603438 기사/뉴스 [MBC 단독] "김성훈 경호차장 주관 회의서 '중화기 무장' 거론" 21 19:59 946
2603437 이슈 키오프 하늘 알겠슘돠😉✌️ 19:59 98
2603436 유머 [KBO] 02년생이랑 04년생이 서로 학교 디스하면서 노는 법...twt 2 19:59 760
2603435 팁/유용/추천 일본 시골에서 길 물어보면 생기는 일화 7 19:58 1,111
2603434 유머 쪽파손질하다 느낀점 33 19:57 3,283
2603433 이슈 현직 경호관 “김성훈 경호차장 체포되길 모두가 바라고 있다. 체포영장 나와도 직원 아무도 안 막을 것“ 16 19:57 1,169
2603432 이슈 오늘자 팬들 최애 착장으로 라이브까지 잘 말아준 NCT DREAM - When I'm With You 3 19:57 309
2603431 이슈 최근 드라마에 같이 출연했던 세 자매 배우 7 19:56 1,701
2603430 이슈 경호처 "윤석열 2차 체포영장 집행되면 스크럼 정도 짜고 그 이상 하지 말자. 전 직원 보이콧이나 연가를 내고 참여 안 하는 방안도 거론" 19 19:56 1,283
2603429 이슈 오늘 인기가요에서 신박하고 귀여웠던 남돌 오프닝.twt 1 19:55 659