메뉴 건너뛰기

괴담/미스테리 펌)[레딧번역괴담]핵 재난이 일어났을 경우 - In event of nuclear disaster
6,755 7
2020.04.08 16:14
6,755 7

매일 시간이 흘러갈때마다, 전쟁이 평화로운 결말을 맺지 않을거란 사실은 점차 명백해졌다.


모든 미국인들은 정부에게서 편지를 한 통 받았다.

편지에는 간단한 팸플릿과 함께 짧은 지침과 그림들이 적혀 있었다.


​"핵 재난이 일어났을 경우: 


동부 연합으로부터 다가오는 위협이 점점 더 커지고 있습니다. 당신과 당신의 가족을 지키기 위해선 지금 행동하는 것이 가장 중요합니다. 


지하 방공호를 지으십시오:


정원에 8 x 4 x 6 피트 크기의 구멍을 파십시오. 아래 그림을 참조하십시오.


정원을 소유하시지 않은 경우 다른 적합한 장소를 찾으십시오.

​타인의 영토에도 대피소를 지을 수 있도록 법이 개정되었습니다. 


핵의 위협이 있을 경우, 가족들을 구멍으로 데려온 뒤 문으로 구멍을 덮으십시오.

문에 웨이트가 고정되어 있는지 확인하십시오.

아래 그림을 참조하십시오.


폭발음이 들리는 경우, 추가 폭격에 대비하여 대피소를 떠나기 전 약 2시간 정도 대기하십시오.


행운을 빕니다."


​다음 날 사람들은 지침을 따라하기에 분주했다. 


매우 이상한 광경이었다. 

뉴욕의 센트럴파크는 임시 방공호로 가득 들어 차 있었고, 도로를 운전해 지나갈때에도 집집마다 방공호가 있는 걸 볼 수 있었다.


그리고 알람이 울리자, 사람들은 방공호로 모여들기 시작했다.

방공호를 짓지 않은 사람들은 억지로 다른 사람들의 방공호 안으로 몸을 우겨넣기 시작했다. 


이제와 생각해 보면, 얼마나 많은 사람들이 방공호가 자신들을 보호해 줄거라고 믿었는지 알 수 없다.

그리고 얼마나 많은 사람들이 단순히 자신의 무덤을 파도록 지침받았단걸 깨달았는지도.


전쟁엔 돈이 많이 들고 한 푼이라도 아쉬우니까.







출처: https://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/d8lg4u/in_event_of_nuclear_disaster/


번역출처 : https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=threetangz&logNo=221753776545&targetKeyword=&targetRecommendationCode=1

목록 스크랩 (0)
댓글 7
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎬영화이벤트] <프라이메이트> 강심장 극한도전 시사회 초대 이벤트 46 01.08 18,702
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,417,851
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,200,525
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,455,263
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,507,046
공지 잡담 고어물 및 혐오감을 줄 수 있는 사진 등은 올리지말고 적당선에서 수위를 지켜줘 18.08.23 33,601
모든 공지 확인하기()
11407 잡담 심괴 굿즈 산거 왔당 2 01.06 367
11406 잡담 돌비 혼파님 정주행하고있는데 너무 재밌다 1 01.06 197
11405 잡담 살날리고 저주거는것도 보통 부지런해야 되는 일이 아닌가봐 2 01.04 331
11404 잡담 와 이번 전배님 은장도이야기 레전드.. 1 01.04 278
11403 잡담 TXQ FICTION 시리즈 "UFO山(UFO산)"이라는 거 방송함 5 25.12.28 279
11402 잡담 남자친구의 생가 25.12.24 447
11401 괴담/미스테리 👻할머니와 인턴 + 병원 아파트 (& 에필로그)👻 3 25.12.23 388
11400 잡담 돌비 행자님 재밌다! 1 25.12.16 403
11399 잡담 2000년대에 엄청 유행한 인터넷 공포 소설?? 뭔지 아는사람! 3 25.12.14 987
11398 잡담 돌비 오늘 바퀴사연 되게 예전에 라이브한거지? 1 25.12.12 552
11397 잡담 심괴 굿즈 파네? 11 25.12.10 1,709
11396 onair 심거ㅣ 보는 사람??? 12 25.12.07 782
11395 잡담 타고타고 가다가 하하꺼 보고 거기서 이야기 안나온게 궁금해서 25.12.04 299
11394 잡담 윤시원 괴담사 재밌다 2 25.12.01 689
11393 onair 오 담주도 하구나👏👏👏👏 25.12.01 261
11392 onair 심괴가지마 너없이 내가 일주일 어떻게 버텨ㅠㅠ 25.11.30 121
11391 onair 배우들 잊지않고 챙겨줘서 좋다 2 25.11.30 336
11390 잡담 귀신나오는 집에 산 일톡러 5 25.11.30 1,114
11389 잡담 심괴에 도움요청했던 사연들 3 25.11.30 933
11388 onair 결방ㅇㅈㄹ로 얼마 하지도 않은 것 같은데 시즌 마지막회요?? 1 25.11.24 615