메뉴 건너뛰기

스퀘어 오늘발매 주간 더 텔레비젼 화보및 인터뷰 번역
329 3
2022.07.27 09:19
329 3

yBKjf.jpg



절찬 온에어중의 『롯폰기 클라쓰』(테레비 아사히 계열).그 중에서 히라테 유리나가 연기하고있는것은,76만명의 팔로워수를 자랑하는 고교생 인플루언서 아사미야 아오이다.


「아오이는 소시오패스(반사회성 인격장애)의 여자아이.그래서 평소에 너무 주위에 맞출 필요가 없다고나 할까.반대로 맞추지않는쪽이 낫지않을까 생각하며 연기하고 있습니다」


천재이기때문에 냉정한 태도를 취하고 있던 아오이이지만,타케우치 료마가 연기하는 미야베 아라타와 만나면서,조금씩 변해간다.


「자기 중심적인 아오이가 아라타를 만난것으로 변해간다.그곳을 제대로 연기해야하는데,아직 제 자신 스스로도 제대로 아오이라는 캐릭터를 표현할수 있을지 매우 불안해서.저 스스로는 모르겠습니다만, 만약 뭔가 다르다면 감독님께서 그때마다 잘 말씀해주시니까 주위 분들을 믿고 제 나름대로의 아오이를 그려 나갈 수 있다면 좋겠습니다」


타케우치 료마를 필두로,캐스트진도 호화로운 출연진.현장에서는 어떻게 보내고 있을까.


「그것이- 일단 휴가 기간이 있어서 저는 촬영을 재개한 지 얼마 안 됐어요. 덕분에 첫날로 돌아간것처럼 되어버려서,마음껏 낯가림을 발동하고 있습니다(웃음)」


아라타와 만나 『2대째 미야베』의 점원으로 일하기 시작하는 아오이.실은 히라테 자신도 음식점에서 일하는 것에 흥미가 있을까.


「계속 아르바이트를 해보고 싶다는 마음이 있어서 유사체험한 기분이 들었습니다. 계산대도 오더도 해본 적이 없어서.지금까지 점원분이 일하는 모습을 보고도 깨닫지 못했습니다만,아오이로서[미야베]에 일하기 시작하고 나서, 큰일을 하고 있구나하는 점원분의 노고를 조금 알게 되었습니다」


결국 아버지를 잃은 아라타는 복수심을 원동력으로 나아간다.히라테 자신의 리벤지하고 싶은것이 있다면?


「해외에 가고싶습니다.원래 별로 가본 적이 없었는데 코로나때문에 아예 못 가게 돼서...그래서 지금은 갈 수 있다면 어디든 가보고 싶어요.역시 계속 아웃풋(output)만하게되면 제 자신이 텅 비어버리는 느낌이 들어서 해외에서 여러가지로 인풋(input)을 해보고 싶습니다」


촬영중 21번째 생일을 맞아 하나의 성인의 계단을 오른 히라테.하지만 뿌리 부분은 변하지 않는다.


「몇살이 되었으니까 어떤 생각을 해본 적이 없어서. 그러니깐 21살이 되었다고 해서 특별한 마음은 아무것도 없습니다. 생일 당일에도 촬영이 쉬는날이라, 별로 할 일없이 계속 집 안에 있었습니다」



언제까지나 "테치"는 "테치"그대로. 그 유일무이한 감성으로 자신만의 길을 열어간다.




오역,의역있음 텣카테외 이동금지.


목록 스크랩 (0)
댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💚블랑네이처X더쿠💚]마법같은 피지조절로 하루종일 완벽한 피부 #피지제로쿠션 체험 이벤트(300인) 797 03.03 72,233
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,198,567
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 5,719,743
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,125,853
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 27,960,111
모든 공지 확인하기()
17671 잡담 배경이 화장실 같은데 03.08 84
17670 잡담 이니 미니 마이니 모 03.08 120
17669 스퀘어 🐈‍⬛인스타그램 & 트위터 1 03.08 186
17668 잡담 뮤직스태프 계정에 💃 이 이모지도 신경쓰여ㅋㅋ 1 03.08 148
17667 잡담 뭐지ㅋㅋㅋㅋ 1 03.07 103
17666 잡담 테치 뭐 들고 있는거지 1 03.07 152
17665 잡담 레이스옷 입는 걸 보다니ㅋㅋㅋ 2 03.07 109
17664 스퀘어 🐈‍⬛인스타그램 & 트위터 6 03.07 145
17663 스퀘어 JAPAN JAM 2025 타임테이블 1 03.05 177
17662 잡담 오늘은 솔로 첫 스타트 했던 전설의 그 날 03.04 139
17661 잡담 별이 되어라.. 테치 1 02.27 261
17660 잡담 요즘 꿈에 테치 자주 나온다 1 02.25 258
17659 스퀘어 새자막+기차) 250115 사쿠라자카채널 [최초 공개] 사쿠라자카46의 의상 창고에 코이케&사이토가 잠입 & 착용! (자막O) + 테치 불협의상 등 1 02.16 341
17658 스퀘어 아티스트 본인이나 레이블,  사무소의 이름을 악용한 악의적인 행위에 대해 1 02.15 381
17657 잡담 록킨 잡지도 나오겠지? 02.07 364
17656 잡담 재팬잼에서 뭐부를까? 3 02.05 465
17655 잡담 「JAPAN JAM 2024」라이브 특별 방송 J페스 공식 YouTube 채널에서 전달 2 02.05 411
17654 잡담 신곡시그널 아냐?? 1 02.05 414
17653 스퀘어 4/29 (화)「JAPAN JAM 2025」출연 1 02.05 413
17652 잡담 JAPAN JAM 텣 나오네 4 02.05 431