| 대용량파일 2개 (86.08KB) ~ 2024.10.30 (30일 보관, 100회 다운로드 가능) | |||||
|
|||||
|
자막 사용 법 -> https://theqoo.net/gl/3417488809
1,2화 약간 수정한 거랑 3화 자막이야 +3화 마지막 부분 수정(20:46)
2화 자막에 각각 50만바트라고 해서 450만 중에 100만이나 주네?? 했더니
3화 보니까 그냥 50만바트더라 어쩐지 이상했어
그리고 P'잉(관리인 언니) 말투 존댓말로 수정했어
4화는 빠르면 내일 올릴 수 있을 듯?
5화 넘 궁금한데 자막 작업하니까 시간 빨리가서 좋음ㅋㅋㅋ
의역, 오역 당연히 있음. 오타나 수정할 거 있으면 알려줘
