메뉴 건너뛰기

잡담 23.5 러브 엘르 인터뷰 울드랑 밀크부분 번역
1,787 4
2024.04.29 22:08
1,787 4

 


ELLE: '배드버디 - 그냥 친구, 친구'부터 '23.5'까지 태국 시리즈물에서 소녀 사랑 역을 맡으셨어요.  전세계 여러 나라에서 팔로워를 보유한 태국걸 러브의 매력은 무엇이라고 생각하시나요?  티저만 해도 모든 플랫폼에서 700만 이상의 조회수를 기록하고 있습니다. 


러브: 700만? (행복한 미소) 러브는 장르를 불문하고 다 귀엽다고 생각해요.  하지만 러브는 사프한 스타일로 연기했으니까요.  서로 사랑하는 여자들이잖아요.  러브는 지금이 여성과 여성 간의 사랑의 세계가 열리는 시대라고 봤어요.  이 시대에는 사람들이 다양한 형태의 사랑에 더 개방적이고 다양한 유형의 시청자가 있습니다.  시청자의 댓글을 보면 다양한 언어가 있다는 것을 알 수 있습니다.  아시아 지역에도 언어가 있습니다.  라틴 아메리카의 언어도 있습니다.  러브는 칸쿠 시리즈에서 연기할 때부터 피 아오프(노파낫 차이위몬, GMMTV 콘텐츠 제작 책임자)와 이야기를 나눴어요.  (우리는 함께 일하기 때문에) 피아오프가 여성의 사랑에 관한 시리즈를 만들고 싶다면 러브도 잊지 말라고 말했죠." 


ELLE: 아주 예언적인 여신이에요.  사픽 스타일이 올 것을 예견했죠.


러브: (웃음) 처음부터 그랬죠.  지금까지 사픽 스타일은 어디에나 있습니다.  시청자들의 피드백을 보면 사픽 스타일의 또 다른 시리즈를 봤다고 하더라고요.  다른 이야기는 어른의 시선에서 사랑을 이야기할 수도 있죠.  하지만 '러브'는 귀여운 사랑 이야기입니다. 고등학교 태국 최초의 10대 청소년을 위한 사픽 시리즈로 보기 쉽고, 눈이 편하고, 즐거움을 선사합니다.

 

https://twitter.com/couplehnyw_/status/1784903630283547124?t=uR8qkC3VxlhJyeWZmHkwBA&s=19


ELLE: 인생의 소중한 사람들에 대한 정의: Prae-2gether, Pa-Bad Buddies, Sun-23.5, 웬디 브랜드, 밀크 판사 등입니다. 


러브: prae는 귀엽지만 단호한 사람입니다. 그녀는 나보다 더 부드러울 것입니다. 파는 저와 매우 비슷해요. 그녀는 저보다 더 장난스러운 에너지를 가지고 있어요. 아마도 팟같은 오빠가 있기 때문일 거예요. 썬은 겨울 산의 태양과 같습니다. 그녀는 따뜻하고 너무 덥지 않습니다. 아무도 태우지 않아요. 웬디, 저는 평범한 사람이 자신의 모습을 사랑한다는 브랜드 콘셉트를 만들었어요. 우리는 브랜드를 사용하는 사람들이 자신을 사랑하기를 바라며, 웬디는 개방적이고 모든 사람을 포용합니다. 피밀크에 관해서는 서툴지만 저를 돌봐줄 수 있는 사람입니다. 피밀크는 저를 아주 응석받이로 만드는 언니에요.


https://twitter.com/couplehnyw_/status/1784909253779808488?t=fBxADl4kNM1TJtsuKssE8Q&s=19 


ELLE: 23.5 시리즈에서 밀크(판사 보스비안)를 다시 만나러 돌아왔어요. BBS의 전설적인 커플이었던 그녀와 다시 캐릭터와 달라진 스토리로 작업하게 되었어요. 어떻게 하면 사람들이 신선하고, 색다르고, 매력적으로 느낄 수 있을까요? 


러브: 저는 피밀크와 함께 연기를 시작했어요. 우리는 서로를 도울 준비가 되어 있어요. 단순한 동료가 아니라 파트너이자 자매처럼 느껴질 때까지요. 러브와 피밀크는 많은 생각과 감정을 공유하죠. 제가 연기를 잘 못한다고 생각되면 바로 피밀크에게 어떤 부분을 고치거나 수정해야 하는지 물어봐요. 제가 힘이 없을 때는 프밀크가 도와주기도 하고요. 서로를 많이 이해하고 모든 것에 대해 과감하게 이야기해요. 이런 부분이 저희를 빨리 가까워지게 하는 부분이기도 해요. 중요한 것은 사픽 시리즈에서 주연으로 연기한 지 얼마 되지 않았다는 점입니다. 이미 친분이 있는 사람과 함께 작업하는 것은 큰 도움이 됩니다.


https://twitter.com/couplehnyw_/status/1784914853330923547?t=Ad6b_wZzwXF7nAqvvDC6ZA&s=19 


ELLE: 할 일 목록/2024년 계획  


러브: 사업적인 부분에서는 브랜드가 매출 목표를 달성하고 매년 성장하고 싶어요. (배우 부분) 앞으로 가능하다면 해외에서 팬미팅을 하고 싶어요. 태국 팬들은 어떤 행사에서 저를 만날 수 있어요. 하지만 해외 팬들은 만날 기회가 더 어려운 것 같아요. 피밀크와 함께 해외 팬들을 만나고 싶어요. 그러면 피밀크가 사진을 찍어줄 거예요! (웃음)


https://twitter.com/couplehnyw_/status/1784911607921074460?t=3pcK5i2VS-rluN0yrZrizQ&s=19 


ELLE: 꿈의 여행이 있다면 누구와 어디로 가고 싶으신가요? 이유는요?  


러브: 이탈리아의 해변에 가고 싶어요(오랫동안 생각했죠), 피밀크를 데리고 가고 싶어요. 피밀크가 저를위해 사진을 찍어주게요!


번역기주의 

전문 다 좋으니 다 읽는거 추천!


https://ellethailand.com/elle-crush-love-pattranite/ ELLE:

목록 스크랩 (0)
댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩷클리덤x더쿠🩷] 탄력 & 수분 광채 채움💧 클리덤 탱글 립세럼 2종 체험단 이벤트 265 11.27 35,970
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,894,249
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,703,347
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,997,855
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,381,213
공지 알림/결과 📺2024 GL드 정리 21 08.20 18,667
공지 알림/결과 GL방에서 언급 가능한 1차 상업 GL의 기준 9 20.05.21 76,193
공지 알림/결과 ⭐️👩‍❤️‍💋‍👩 ~ GL방 독방 기념 인구조사 하자 ~ 👩‍❤️‍👩 ⭐️ 502 20.05.15 62,352
모든 공지 확인하기()
133039 잡담 플루토 푼수여도 그녀가 이 씨피에서 왼인이유 영상하나로 설명끝 3 00:47 292
133038 잡담 메이트 아직 사귀지도 않는데 애교 개낌 2 00:26 315
133037 잡담 체이서게임 원래 드라마의 기본은 사실 캐릭터의 매력에 힘입어 본체가 수혜를 얻는 경우가 많은데 이 또드는 2 00:22 60
133036 잡담 플루토 남딴 새삼... 플루토 외 사진을 보면 눈 착하게 뜨고 연기한게 느껴짐... 4 11.29 501
133035 잡담 걸룰즈 거꾸로 돌리니까 입술 붙은거 더 잘보임🫠 3 11.29 491
133034 잡담 걸룰즈 진짜 미친거아냐? 3 11.29 529
133033 잡담 페트리코르 찍먹해 볼 사람 영상 2개 11.29 246
133032 잡담 체이서게임 후유엄마때문에 이츠키한다는 덕들 5 11.29 124
133031 잡담 체이서게임 시즌3에선 이츠후유 안정형 연애 하는고 보고싶오.... 3 11.29 69
133030 스퀘어 체이서게임 🤍🖤이츠키본 윳카 생일기념! 1. 새자막+기차) 241107 윳카, 여름본 라디오자막 2. 시즌1, 시즌2 자막공유 8 11.29 170
133029 잡담 체이서게임 후유 애딸린 유부녀 아니어도 엄마가 문제 2 11.29 90
133028 잡담 체이서게임 난 후유엄마가 뒷조사할 때부터 후유 보내줌... 내 신변 소중해... 그래서 이츠기가 좋다 3 11.29 67
133027 잡담 체이서게임 후유는 참 이쁘고 천상수 애교수 천상팸이지만 독박살림은 ㄹㅇ 빡세네... 2 11.29 90
133026 잡담 체이서게임 덬들은 이츠키 후유 한명만 사귈 수 있으면 누구와 사귈래...? 16 11.29 218
133025 잡담 히든페이스 무대인사 일정 떴는데 거기 사진이 스포네ㅋ (ㅅㅍ) 5 11.29 575
133024 잡담 ㅇㅈㅇ 남딴 남배우랑 키스신 궁금한 덬만들어와 (주의) 9 11.29 822
133023 잡담 잉롯 키스신 8 11.29 669
133022 잡담 플루토 오늘 왜 안 플루토 데이 2 11.29 284
133021 잡담 히든페이스 안줄수도 있지만 만약에 이 포스터 준다면 받으러 가야지 2 11.29 445
133020 잡담 ㅅㅍㅈㅇ 히든페이스 본 사람 질문 10 11.29 519