관심덬 보라고 올려봐 의미있는 자막이라 tmi 살포시..
지금으로부터 약 7년전 내 생에 처음으로 제작했던 자막이야, 첫 자막이 이츠키본 윳카의 캡틴 취임식이였다니 다시 생각하면 추억이 방울방울, 이때까지만해도 8년째 덕질을 하고 지금까지 자막을 만들고 있을 줄 꿈에도 몰랐던ㅋㅋ
2017.1.24 스가이 유우카 캡틴 된 소감 블로그 번역도 살포시 놓고 갈게
https://theqoo.net/sakurazaka46/397551000
잘봐~
+
이츠후유 관련 인터뷰영상, 둘이 방송 나왔는데 자막 없는 영상 먼저 자막 제작중이라 7화 자막은 좀 더 밀릴 예정!
-
쇼룸이 방송송출 자체 화질이 360p라 화질 안 좋음
영상
| 대용량파일 5개 (1.64GB) ~ 2024.03.21 (30일 보관, 100회 다운로드 가능) | |||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
자막
| 대용량파일 5개 (457.34KB) ~ 2024.03.21 (30일 보관, 100회 다운로드 가능) | |||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
