땅 신성화가 뭐지 찾아봤는데 원래는 성토화라고 번역된게 어느 순간 땅 신성화로 명칭이 바꼈다고 하더라고
이전에 성토화라고 번역된 문장들도 땅 신성화로 수정됐다고 해
한자를 풀어서 써준듯? 성토화라고 하면 아무래도 안 와닿아서 그런가
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- ㅅㅍ 껍데기만 남고 가라
- 00:04
- 조회 18
- 잡담
-
- 마신보상 모라말여..
- 00:03
- 조회 15
- 잡담
-
- spoiler(자음쓰면 필터링 걸려서) 없이 마신 3-4막 후일담까지 민 느낌만
- 09-24
- 조회 52
- 잡담
-
- ㅅㅍ 이번 마신 다밀었는데 그부분 브금 활용 너무 좋더라
- 09-24
- 조회 65
- 잡담
-
- ㅅㅍ 3-4막 감동의 후기
- 09-24
- 조회 68
- 잡담
-
- 제3강림자 추측 말인데 내생각엔 ㅅㅍ
- 09-24
- 조회 73
- 잡담
-
- 이제야 스네즈나야 저번스토리 미는중인데 이거 공겜같은파트 스킵못하지ㅠ
- 09-24
- 조회 51
- 잡담
-
- ㅅㅍ 나랑 취향 똑띠인사람들 많네
- 09-24
- 조회 127
- 잡담
-
- 나타 언제 다 파먹지...
- 09-24
- 조회 19
- 잡담
-
- ㅅㅍ 그러고 보니 번역이 바꼈더라
- 09-24
- 조회 182
- 잡담
-
- ㅅㅍ 얘 얼굴 나왓어????
- 09-24
- 조회 155
- 잡담
-
- ㅅㅍ 그러보니 여왕님 칙령 다 완수한 보상이
- 09-24
- 조회 169
- 잡담
-
- 근데 요새 확실히 스토리 연출 좋아진듯 ㅅㅍ
- 09-24
- 조회 69
- 잡담
-
- ㅅㅍ 저 추측 진짜같은게
- 09-24
- 조회 191
- 잡담
-
- ㅅㅍ 아 난 그냥 일료샤 일음이 너무 좋아 아....
- 09-24
- 조회 81
- 잡담
-
- 오데트 언제 복각할거같아? ㅇㅊ떴나?
- 09-24
- 조회 108
- 잡담
-
- ㅅㅍ 근데 저 대사 다시 들어봤는데
- 09-24
- 조회 149
- 잡담
-
- 오데트 미스기리 끼고있는데 이번 이벤검이 더 좋을까?
- 09-24
- 조회 36
- 잡담
-
- ㅅㅍ 알료샤
- 09-24
- 조회 153
- 잡담
-
- 상시 누구받을까??
- 09-24
- 조회 51
- 잡담