해외 해거방 글 읽으면 가끔 외국어 느낌으로 읽힐때 있긴함 ㅋㅋㅋ
무명의 더쿠
|
10:54 |
조회 수 165
영어권덬들은 영어단어 섞어서 적을때가 있어서 그런걸수도 있지만(이상하단거 ㄴㄴ 한국어로 1대1 치환 안되니까 그런거겠지)
나는 일덬인데 해거방 글, 댓글 읽다보면
그냥 한국어로만 쓴 문장도
되게 일본어문장스럽게 읽힐때가 있음 ㅋㅋㅋ
혼혈덬이나 재일교포덬들도 있다고 했고
한국인이어도 다들 해외에 오래 살아서 그런가보다 싶으면서
뭔가 웃픔 ㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠ 다같이 0개국어 가보자고ㅜ