무슨 학교 강의였음 (중국인 한국인만 ㅈㄴ 있던 기억)

전쟁 시작때 일본의 마인드? (서양의 동양무시, 우리가 다른 아시아를 지배해서 서양을 깔아뭉개겠다라는 야망 등등) 은 응? 스러웠지만 전쟁내용까지는 일본이 잔혹한짓, 뻘짓한거 다 가르치면서 나름 객관적인것 같았는데

종전즈음 챕터에서 미국이 항복안하면 원폭 터트리겠다고 했을때 일본이 자신들은 그걸 >묵살< 하겠다고 했는데 그걸 번역가가 잘못해서 Ignore이라고 번역했고, 항복의지가 없다고 생각한 미국이 결국 투하한거다....

이런식으로 뭔가 일본 미국간에 오해가 있었고 그래서 우리가 피해당한거다 이런 강의를 하더라고.

아니 묵살이 무슨 대답유예도 아니고 말을 하지않고 그사실을 없앤다는 그냥 무시의 다른말인데 뭔소링교 싶더라 ㅋㅋㅋ 

한자 모르는 미국인들 상대라고 생각해서 먹힐거라 생각한건지.... 한국인 중국인들이 따져가지고 결국 그 내용은 빠지게됐음.