더쿠 - 비즈니스아닌 소비자입장으로 메일보낼때 말투 어떻게해

요즘 부동산이랑 메일로 야리토리하는데

비즈니스 메일에 익숙해져서

담당자様

お世話になっております。

무묭です。

라고 쓰긴하는데 거래처도 아니고

너무 비즈니스적인가?싶어서 ㅋㅋㅋㅋ

가끔 토이아와세 메일 넣을때도 너무 딱딱하지않게

자연스럽게 네이티브하게 메일하고싶은데 어떻게써야할지 모르겠어

그냥 비즈니스메일 보내듯이

겸양어 존경어 써가면서 쓰는게 맞는걸까??

번호	제목	날짜	조회
이벤트 공지	[돌비 코리아] 지금 돌비 애트모스 음원 들어보고 경품 응모하자! 💜 1	11.20	35,607
공지	▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	3,724,714
공지	공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	7,546,536
공지	◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	25,777,415
공지	◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢]	16.05.21	27,179,961
공지	해외거주토크방 오픈 알림 41	20.05.15	60,697
모든 공지 확인하기()
199332	미국 아마존 블프 세일 벌써 시작한거야?	01:06	42
199331	일본 일본에는 입는오버나이트랑 팬티라이너 안팔아? 8	00:52	120
199330	일본 애프터눈티(브랜드) 리빙에서 파는 3	00:35	82
199329	일본 날티난다를 일본어로 뭐라하지 1	00:31	143
199328	일본 담주에 에어컨청소 예약해놨는데 못참고 난방틀었당	00:13	26
199327	일본 파견직에 낮은 파견 밤은 카바죠 5	00:02	202
199326	일본 일본은 여자가 내조?이런게 아직 인식이 아직 강해? 12	11.22	254
199325	일본 콤비니 오뎅 보통 몇월부터 시작해? 9	11.22	146
199324	일본 아마존 물건 안와서 토이와아세 하는거 스트레스 받아 2	11.22	97
199323	일본 중국도 일본인 비자 면제 재개했네 1	11.22	154
199322	일본 7. 무명의 더쿠 = 2덬 그럼 동해쪽이라고해? 4	11.22	196
199321	일본 근데 난 이치란이나 하카타텐진이나 맛은 비슷한것 같아 1	11.22	70
199320	일본 워크맨 패딩 어떨까 1	11.22	67
199319	일본 와 여기 정털리는 사건 1위 해외방에서 일본해라고 지껄이는 애를 다보네 9	11.22	314
199318	일본 내일 도쿄가는데 반팔에 도톰한 가디건 가능한 기온이야? 7	11.22	218
199317	해외 여행 와서 밥 먹고 감동해서 메일 보냈어	11.22	256
199316	일본 썸 연락패턴이 답장 바로 못할땐 이모티콘 4	11.22	221
199315	일본 Ichibiko? 여기 딸기케익 어때? 3	11.22	133
199314	일본 JR 전철 요금 기준이 댜체 뭐지??? 2	11.22	183
199313	일본 정사원 모집해놓고 외국인은 계약사원이라고 하는건 3	11.22	374

번호

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[돌비 코리아] 지금 돌비 애트모스 음원 들어보고 경품 응모하자! 💜 1

11.20

35,607

공지

▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀

04.09

3,724,714