메뉴 건너뛰기

일본 비즈니스아닌 소비자입장으로 메일보낼때 말투 어떻게해
309 4
2024.11.20 11:13
309 4

요즘 부동산이랑 메일로 야리토리하는데

비즈니스 메일에 익숙해져서


담당자様

お世話になっております。

무묭です。


라고 쓰긴하는데 거래처도 아니고

너무 비즈니스적인가?싶어서 ㅋㅋㅋㅋ

가끔 토이아와세 메일 넣을때도 너무 딱딱하지않게

자연스럽게 네이티브하게 메일하고싶은데 어떻게써야할지 모르겠어


그냥 비즈니스메일 보내듯이

겸양어 존경어 써가면서 쓰는게 맞는걸까??


목록 스크랩 (0)
댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💚더쿠X려💚 칙칙 뿌리면 뽕긋 살아나는 뿌리볼륨🌿 려 루트젠 뿌리볼류머 체험단 모집 273 05.18 18,729
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,188,113
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,448,882
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,152,836
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,751,427
공지 해외거주토크방 오픈 알림 41 20.05.15 91,811
모든 공지 확인하기()
235030 일본 호스트 한게 여기선 별로 흠이 아니야? 2 22:27 22
235029 일본 진짜 새삼스럽지만 키작남 많은듯 22:26 15
235028 일본 하겐다즈 콘 어디서 팔아 대체 오늘 콤비니 삼사 세군데갔는데 다 없어 1 22:21 14
235027 일본 친구남친 해외여행가면 친구캐리어까지 들어준다는데 4 22:17 69
235026 일본 지방 소도시 사는데 난 하루라도 빨리 경험치 쌓이고 도쿄로 튈 생각이였는데 1 22:01 79
235025 일본 밑에 매너 글 보고 생각났는데 내 구남친(일본인)이 짐을 한번도 안들어줬거든ㅋㅋㅋ 2 21:19 200
235024 일본 신라면 로제 내 취향엔 안 맞는다..ㅠㅠ 1 21:12 66
235023 미국 중학생한테 인기있는거 뭐 있을까? 2 21:07 59
235022 일본 애플스토어에서 아이폰 수리 해본 덬있어?? 2 21:04 55
235021 일본 試行錯誤 이거 일본에서도 많이 쓰는 표현이야? 5 21:02 162
235020 일본 아 방금 길거리에서 걸어다니면서 전담?하는 외국인 20:51 60
235019 일본 밑에 글보고 갑자기 떠오른건데 덬들은 이거 비매너라고 생각해? 5 20:42 175
235018 일본 건너건너 지인 남자가 일년 휴직했는데 이유가 8 20:25 360
235017 일본 기간한정 디저트들 사다놓은 거 사라져가는 거 너무 아쉽다 20:18 48
235016 일본 세븐 증량 도라야키 맛있다 개커서 숟가락으로 퍼먹어야해 1 20:15 43
235015 일본 인들중에 이런 매너 있는 사람 별로 없지 않아? 12 20:07 339
235014 일본 여름에는 ㅅㅈㅎ 샤워 2번 이상 하는 경우도 많음 1 20:05 70
235013 일본 콘비니 치즈케이크는 로손 바스치 미만 잡인듯 20:02 31
235012 일본 상반신 없는 시신이 발견되었다는데 ..무섭다 5 20:00 283
235011 일본 하겐다즈 말고 난 이거 추천 8 19:57 241