한동안 한국 들어가야할 일 있는데 내가 쉐하 살아서 쉐하 라인 단톡에 ‘우편이 온다면 케이스에 넣어주시면 감사하겠습니다’ 라는 말을 써서 보내고 싶은데..!

もし郵便とかが届いたらケースに入れていただければありがたいです。

이렇게 써도 괜찮아? 저 ~~감사하겠습니다 라는 표현을 쓰고싶은데 찾아보니까 아리가타이데스로 나오더라궁.. 뭔가 좀 어색할까 싶어서ㅠㅠ

일본어 고수덬들의 도움이 필요합니다....