메뉴 건너뛰기

ㅎㅇ 어제는 네이티브 회화플이였지만 조금 다른 이야기로
119 0
2021.10.29 16:44
119 0

나는 현지인의 귀가 가지고싶어

내 귀도 쓸데없이 민감한 귀라 상대적으로 외국어가 빨리 흉내낼 수 있는 편이지만 아무리 그나라말을 어려서부터 오래 해도 내 귀로는 구별이 안가는 발음들이 있기는 한거같아

물론 문맥상이나 익숙함으로 회화는 문제없이 지나가지만, 내가 그 미묘함을 캐치 못하는 만큼의 내 말투의 어색함은 남아있을터라 좋은 귀를 가지고싶어 ㅜㅜ


굉장히 의식하고 발음하면 현지인들이 깜짝놀라게 말을 할 수 있지만(내딴에는 성대모사한다는 각오로 열심히 의식하는)

무의식적으로 말할때의 프리함과의 갭이 너무 커서 다들 깜짝 놀랄 정도로 내 귀와 혀는 둔감한거 같아


좋은귀 주세요 엉엉 ㅠㅠ

목록 스크랩 (0)
댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💕LG생건 x 더쿠💕] 모공고민 싹-! <케어존 플러스 모공 스팟 트리트먼트> 체험 이벤트 239 24.12.30 46,065
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 380,565
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 4,532,809
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,155,583
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,655,285
공지 해외거주토크방 오픈 알림 41 20.05.15 63,682
모든 공지 확인하기()
201090 일본 계속 늦게 자고 늦게 일어나는 중 00:40 50
201089 이번 달에 미국으로 교환학생 하러 가는데 젤네일 할까말까 2 00:39 48
201088 일본 하 옆집 너무 시끄러운데 약간 정상에서 조금 벗어난 사람인거 같아서 4 01.01 181
201087 일본 테도리금액에 각종 보조 포함시켜서 말하는거야? 2 01.01 97
201086 일본 남덬들아 일본도 서서 볼일 보니 2 01.01 161
201085 일본 교통비 빼고 테도리25 되고파 01.01 81
201084 일본 도쿄에 카미나카자토역쪽 치안 어때?? 2 01.01 98
201083 일본 일어존잘덬들아 이거 해석좀ㅠㅠ 1 01.01 242
201082 일본 부양공제 혹시 조부모한테 송금하면 38만엔 이하 보내도 돼? 5 01.01 217
201081 캐나다 처음으로 혼자 맞이한 신정 01.01 78
201080 일본 골든위크에 한국 가려고하는데 비행기표 언제쯤 사야해? 3 01.01 191
201079 일본 이직 고민.. ㅠ 3 01.01 188
201078 일본 테도리 앞자리1... 4 01.01 345
201077 일본 잇자낭 일본은 보통 언제까지 연휴야? 6 01.01 279
201076 일본 옷에 담배냄새는 뭘로 빼는게 좋을까 ㅠ 4 01.01 182
201075 일본 라인페이 종료된거 너무 아쉽 7 01.01 353
201074 일본 새해 첫날 생리통으로 죽다가 겨우 정신 차려서 데마에칸에서 맥날 시켜따...!! 1 01.01 61
201073 일본 사가와 재배달 19-21로 했는데 집에 뛰어와서 19:03에 도착했거든 8 01.01 373
201072 일본 변비덕들아 스벅 호지차라떼 마셔라 4 01.01 264
201071 일본 떡볶이떡 반갈해서 떡국 끓였는데 개맛있다 01.01 93