메뉴 건너뛰기

ㅎㅇ 어제는 네이티브 회화플이였지만 조금 다른 이야기로
119 0
2021.10.29 16:44
119 0

나는 현지인의 귀가 가지고싶어

내 귀도 쓸데없이 민감한 귀라 상대적으로 외국어가 빨리 흉내낼 수 있는 편이지만 아무리 그나라말을 어려서부터 오래 해도 내 귀로는 구별이 안가는 발음들이 있기는 한거같아

물론 문맥상이나 익숙함으로 회화는 문제없이 지나가지만, 내가 그 미묘함을 캐치 못하는 만큼의 내 말투의 어색함은 남아있을터라 좋은 귀를 가지고싶어 ㅜㅜ


굉장히 의식하고 발음하면 현지인들이 깜짝놀라게 말을 할 수 있지만(내딴에는 성대모사한다는 각오로 열심히 의식하는)

무의식적으로 말할때의 프리함과의 갭이 너무 커서 다들 깜짝 놀랄 정도로 내 귀와 혀는 둔감한거 같아


좋은귀 주세요 엉엉 ㅠㅠ

목록 스크랩 (0)
댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💕LG생건 x 더쿠💕] 모공고민 싹-! <케어존 플러스 모공 스팟 트리트먼트> 체험 이벤트 105 00:14 3,798
공지 [공지] 언금 공지 해제 12.06 338,358
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 04.09 4,471,309
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,117,499
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,613,382
공지 해외거주토크방 오픈 알림 41 20.05.15 63,364
모든 공지 확인하기()
200944 일본 올 생각이 없는 내 음식... 03:29 4
200943 일본 渋滞가 덕질용어로 무슨 뜻이야?? 2 03:11 26
200942 미국 직장 스트레스로 정신과 치료 받았는데 그게 문제가 돼서 separation 한다고 통보받음 1 03:09 51
200941 미국 알못인데 아파트 구하고나서 전기랑 수도? 인터넷 같은것 내가 따로 연락해서 오게 해야하지? 1 03:05 29
200940 일본 나도 일상 브이로그 올려볼까? 했는데 6 02:22 116
200939 일본 나 결혼식 하러 남편 가족들 데리고 한국가야하는데 무섭다 3 02:06 122
200938 일본 덬들 31일에 먹을 음식 정했어? 1 01:42 58
200937 일본 칼디에서 이거 사서 먹었는데 맛있더라 1 01:08 197
200936 일본 아마존 프라임쓰면 배송일 지정 가능해? 1 01:07 37
200935 일본 후쿠오카에서 도쿄까지 메루카리 배송 오래걸려? 2 00:28 67
200934 일본 귤이 너무 먹고싶어서 이온가서 사왔는데 4 00:14 265
200933 일본 내일 구약소 안하지?? 2 12.29 161
200932 일본 동성혼 언제 될까 2 12.29 221
200931 해외 오징어게임 근데 되게 아이러니 하다 4 12.29 545
200930 일본 스팸가지고 일본 갈 수 있어?? 4 12.29 292
200929 대만 대만친구한테 선물할만한거 뭐가 있을까 1 12.29 69
200928 일본 혹시 여기 냉동 도시락 같은거 시켜먹는 덬 있을까? 7 12.29 234
200927 일본 여기 노트북 왤케 비싸냥;;ㅋㅋ 13 12.29 526
200926 일본 일본에서 한국책 독서 많이 하는 덬들아 11 12.29 462
200925 일본 제주항공 여태까지 꽤 많이탔는데 5 12.29 736