메뉴 건너뛰기

미국 20대 중후반에 석박 유학 와서 영어로 힘들어하는 으른덬들 많아?
1,383 12
2020.05.20 07:07
1,383 12

ㅠㅠ 우리 어케 여기서 같이 영어 공부라도 해봐???


나는 읽기 쓰기 말하기 듣기 순으로 점점 자신 없어


읽기: 남이 완벽하게 써 놓은 거고 (특히 전공 관련이면 모르는 단어 거의 없고) 문장 이해는 ㅇㅋ

근데 엄청 느리게 읽음 -> 친구들이 인터넷 밈같은 거 찾아서 포항항 하면서 코앞에 들이 밀면 나도 즉각해서 포항항해야하는데 글자가 머리에 입력 안되서 마 떠 ㅋㅋㅋㅋㅋ

난 그래서 여기와서 심각하게 내가 난독증일 수도 있다고 생각함..


쓰기: 내가 하고 싶은 말을 100프로 유연하게 구사는 못하겠지만 대충은 하겠음

쓰면서 어색한 부분이나 틀린 문법 고치기 가능하니까


말하기: 진짜 못해 ㅋㅋㅋ 문법을 아는데도 말을 하면 틀려 ㅋㅋㅋ

   시제 틀리기는 기본 복수/단수 일치 이런것도 못시키고

   더 심각하게는 나 질문형 문장도 글로는 쓰는데 말할 때는 이상하게 그게 잘 안됨 


듣기: 이거는 발음 또박또박하게 하고 하이톤인 젊은 여자들이 말하는 건 너어어어어ㅓ무 빠르지 않으면 이제 들려

젊은 남자가 하는 말도 톤 좋으면 다 알아 먹겠어

근데 애기들이나 노인들이 옹알 웅얼 하는 말은 거의 80프로 못알아 듣고

다큐멘터리 같은데서 서더너들이 말하는 거 들으면 진심으로 한글자도 못알아들음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그리고 인종차별 절대 아니고 흑인들 특유 억양? 악센트 있잖아.. 나 뭐 먹으러 갔을 때 서버가 흑인이면 긴장함 외냐 하나도 못알아 듣거든 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


듣기 미드 많이 보면 는대서 열심히 봤어.. 자막 끄면 한 50프로 들리나?ㅠㅠ

영자막 켜면 다 알겠어 무슨 내용인지..

그리고 한글 자막 키면ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 기적적으로 안들렸던 단어들 다 들린닼ㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

진짜 신기했엌ㅋㅋㅋㅋ 자막 없으면 뭔소리 하는지 1도 모르겠는데 한글 자막 있으면 무슨 문장인지 들린다는게ㅠㅠ


하 시바 ㅠㅠ 너무 괴로워..

나 여기서 5년 이상 있었다고ㅠㅠ

첫해에는 3년 차부터는 발음 악센트 인토네이션은 네이티브처럼 안되도 다른 건 다 유창해지겠지 ㅎㅎㅎㅎ 했는데

아니 (대충 권혁수 단호짤


진짜 너무 괴로워ㅠㅠ 이쯤 되면 그냥 언어 머리가 없나 싶어 ㅠㅠ

목록 스크랩 (0)
댓글 12
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩷클리덤x더쿠🩷] 탄력 & 수분 광채 채움💧 클리덤 탱글 립세럼 2종 체험단 이벤트 196 11.27 11,445
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,839,898
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,649,060
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,934,401
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,308,573
공지 해외거주토크방 오픈 알림 41 20.05.15 61,189
모든 공지 확인하기()
199748 일본 도쿄덬들 낼 뭐입을거니 00:11 17
199747 일본 취활 가방 이거 괜찮은지 봐줄래 ? ! ! ! 1 00:08 31
199746 일본 캡슐호텔에서 자 본 덬 있어? 5 11.27 55
199745 일본 12월 4일부터 6일까지 긴다코 390엔 3 11.27 48
199744 일본 마츠키요도 점포랑 지역마다 가격다르나? 2 11.27 29
199743 일본 면접용 구두 살만한데 있을까? 나리타나 도쿄근처 2 11.27 42
199742 해외 워홀 고민중인데 조언해줄 수 있는덬... 11.27 57
199741 일본 가전 사야하는데...팁 좀 주라 7 11.27 103
199740 일본 이말 서운하게 느껴지면 내가 이상한걸까 6 11.27 136
199739 일본 연말연시 뭐하고 지내? 8 11.27 136
199738 일본 네리마에 논밭 있다는거 찐이야? 7 11.27 199
199737 일본 povo쓰는 덬들 쿠폰을 사서 데이터 쓰는거야? 2 11.27 42
199736 일본 택시기사: 번지같은거 보여줘도 모르니까 1 11.27 179
199735 일본 네리마구 치안 물어본 덬인데 자세히 가져왔어! 분쿄구 나카노구도 4 11.27 184
199734 일본 난 한국은 개 먹냐고 물어본 사람있었는데 3 11.27 325
199733 일본 화미마 이 라면 맵고 마늘 팍팍들어있고 맛있다!! 5 11.27 336
199732 일본 블프라 에프 사려는데 추천해줄만한 거 있니? 1 11.27 52
199731 일본 야마토 운수 お届け予定日時 얼마나 정확해? 6 11.27 145
199730 일본 와 집 엄청 습하다 11.27 77
199729 일본 네리마구 치안 별로야? 6 11.27 269