메뉴 건너뛰기

미국 20대 중후반에 석박 유학 와서 영어로 힘들어하는 으른덬들 많아?
1,383 12
2020.05.20 07:07
1,383 12

ㅠㅠ 우리 어케 여기서 같이 영어 공부라도 해봐???


나는 읽기 쓰기 말하기 듣기 순으로 점점 자신 없어


읽기: 남이 완벽하게 써 놓은 거고 (특히 전공 관련이면 모르는 단어 거의 없고) 문장 이해는 ㅇㅋ

근데 엄청 느리게 읽음 -> 친구들이 인터넷 밈같은 거 찾아서 포항항 하면서 코앞에 들이 밀면 나도 즉각해서 포항항해야하는데 글자가 머리에 입력 안되서 마 떠 ㅋㅋㅋㅋㅋ

난 그래서 여기와서 심각하게 내가 난독증일 수도 있다고 생각함..


쓰기: 내가 하고 싶은 말을 100프로 유연하게 구사는 못하겠지만 대충은 하겠음

쓰면서 어색한 부분이나 틀린 문법 고치기 가능하니까


말하기: 진짜 못해 ㅋㅋㅋ 문법을 아는데도 말을 하면 틀려 ㅋㅋㅋ

   시제 틀리기는 기본 복수/단수 일치 이런것도 못시키고

   더 심각하게는 나 질문형 문장도 글로는 쓰는데 말할 때는 이상하게 그게 잘 안됨 


듣기: 이거는 발음 또박또박하게 하고 하이톤인 젊은 여자들이 말하는 건 너어어어어ㅓ무 빠르지 않으면 이제 들려

젊은 남자가 하는 말도 톤 좋으면 다 알아 먹겠어

근데 애기들이나 노인들이 옹알 웅얼 하는 말은 거의 80프로 못알아 듣고

다큐멘터리 같은데서 서더너들이 말하는 거 들으면 진심으로 한글자도 못알아들음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그리고 인종차별 절대 아니고 흑인들 특유 억양? 악센트 있잖아.. 나 뭐 먹으러 갔을 때 서버가 흑인이면 긴장함 외냐 하나도 못알아 듣거든 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


듣기 미드 많이 보면 는대서 열심히 봤어.. 자막 끄면 한 50프로 들리나?ㅠㅠ

영자막 켜면 다 알겠어 무슨 내용인지..

그리고 한글 자막 키면ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 기적적으로 안들렸던 단어들 다 들린닼ㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

진짜 신기했엌ㅋㅋㅋㅋ 자막 없으면 뭔소리 하는지 1도 모르겠는데 한글 자막 있으면 무슨 문장인지 들린다는게ㅠㅠ


하 시바 ㅠㅠ 너무 괴로워..

나 여기서 5년 이상 있었다고ㅠㅠ

첫해에는 3년 차부터는 발음 악센트 인토네이션은 네이티브처럼 안되도 다른 건 다 유창해지겠지 ㅎㅎㅎㅎ 했는데

아니 (대충 권혁수 단호짤


진짜 너무 괴로워ㅠㅠ 이쯤 되면 그냥 언어 머리가 없나 싶어 ㅠㅠ

목록 스크랩 (0)
댓글 12
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💜루나X더쿠💜] 더 촘촘하게 더 가볍게! <루나 하이퍼 메쉬 파운데이션> 체험단 이벤트 244 11.23 11,635
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,755,048
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,572,277
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,814,148
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,208,251
공지 해외거주토크방 오픈 알림 41 20.05.15 60,916
모든 공지 확인하기()
199420 캐나다 와 진짜 눈 미쳤다 04:13 4
199419 미국 왜 한국인들 앞에서 영어할때 더 긴장되지 ㅋㅋㅋ 1 04:01 23
199418 미국 55인치 티비 500불정도면 괜찮은가? 03:54 12
199417 일본 도쿄 내일 외출하는 덬들 아우터 뭐 입을거야? 1 02:42 42
199416 일본 내일 일어나자마자 열무김치냉면 먹을거야 1 01:51 30
199415 일본 애인이랑은 볼장다본사이라서 일본어 틀려도 안 부끄러운데 2 01:16 175
199414 일본 일본인도 자기가 마시던거 마셔보라고 하는구나 5 01:12 178
199413 일본 일본도 게이들이 좋아하는 가수 있어??? 4 01:06 119
199412 미국 마스크팩 세일한당 4 01:05 88
199411 일본 일본인 애인이랑 대화할 때 다들 틀리거나 해? 10 00:52 186
199410 일본 홋카이도는 진짜 먹수저 아니냐ㅠ 3 00:51 133
199409 일본 쉬인 (YAMATO) 인데 배송 혹시 쉬인 배송은 걍 문앞에 놓고감..? 2 00:46 45
199408 일본 중도입사 시기 언제가 나아?? 2 00:44 71
199407 미국 12월 캘리 날씨 어때? 1 00:42 40
199406 ㅇㅎㅇ 너네 크리스마스트리 언제부터 꺼낼거야? 1 00:19 34
199405 캐나다 부모상인데 휴가 ?? 몇일 쓰는거 가능함 2 00:19 103
199404 일본 화장실에 두는 패브리즈 소취제 은근 비싸네 11.23 62
199403 일본 ぱくぱく이거 현지에서 쓰이는거 약간 냠냠~ 이런느낌에 가까워? 쳐먹쳐먹 쿰척쿰척 쩝쩝 이거에 가까워? 10 11.23 278
199402 일본 블랙프라이데이라고 슈크림 1180엔짜리세트를 1080엔에 팔던데 2 11.23 117
199401 일본 네일하는 남자 본적있어? 12 11.23 257