한국어 번역 들어오지만 솔직히 번역퀄 들쭉날쭉하고 난 일본어 읽을수 있어서 원어 뉘앙스 이런거 다 알아볼수 있는 편이지만 대부분은 그렇지 않고
히삼은 이상하게 말 꼬아놓고 캐릭터들 말투는 더 이상하고 번역기 잘못 돌아가서 앙방에도 물으러 오는 사람 수시로 나오는거 보면
보통 사람들은 스토리 파악하기까지 시간 걸리고 힘든게 당연한거임 쉬운데 이걸 왜 못함? 모든것엔 정답이 있어(안경척)하는게 더 이상한거임ㅋㅋㅋㅋ
한국어 번역 들어오지만 솔직히 번역퀄 들쭉날쭉하고 난 일본어 읽을수 있어서 원어 뉘앙스 이런거 다 알아볼수 있는 편이지만 대부분은 그렇지 않고
히삼은 이상하게 말 꼬아놓고 캐릭터들 말투는 더 이상하고 번역기 잘못 돌아가서 앙방에도 물으러 오는 사람 수시로 나오는거 보면
보통 사람들은 스토리 파악하기까지 시간 걸리고 힘든게 당연한거임 쉬운데 이걸 왜 못함? 모든것엔 정답이 있어(안경척)하는게 더 이상한거임ㅋㅋㅋㅋ