“아리(개미)가 아리에나이!(말도안돼!)하면서 죽었다”는 드립치는 대사를 “개미가 개미살려”했다고 번역해놧네..
개미가 개미치겠네!! 하면서 죽었다고 해주지 ㅠ
개미가 개미치겠네!! 하면서 죽었다고 해주지 ㅠ
| 번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 이벤트 공지 | [드라마이벤트] 임지연X추영우 희대의 조선 사기극! JTBC 드라마 <옥씨부인전> 사전 시사회 초대 이벤트 69 | 11.16 | 45,114 | |
| 공지 | ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ | 04.09 | 3,656,735 | |
| 공지 | 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. | 23.11.01 | 7,460,997 | |
| 공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] | 20.04.29 | 25,667,482 | |
| 공지 | ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] | 16.05.21 | 27,064,773 | |
| 공지 | 알림/결과 | 📺 2024 방영 예정 드라마📱 98 | 02.08 | 1,910,830 |
| 공지 | 잡담 | (핫게나 슼 대상으로) 저런기사 왜끌고오냐 저런글 왜올리냐 댓글 정병천국이다 댓글 썅내난다 12 | 23.10.14 | 1,987,974 |
| 공지 | 알림/결과 | 한국 드라마 시청 가능 플랫폼 현황 (1971~2014년 / 2023.03.25 update) 16 | 22.12.07 | 3,114,334 |
| 공지 | 알림/결과 | ﾟ･* 【:.｡. ⭐️ (੭ ᐕ)੭*⁾⁾ 뎡 배 카 테 진 입 문 🎟 ⭐️ .｡.:】 *･ﾟ 161 | 22.03.12 | 4,165,027 |
| 공지 | 알림/결과 | 블루레이&디비디 Q&A 총정리 (21.04.26.) 8 | 21.04.26 | 3,355,353 |
| 공지 | 스퀘어 | 차기작 2개 이상인 배우들 정리 (7/1 ver.) 171 | 21.01.19 | 3,382,743 |
| 공지 | 알림/결과 | OTT 플랫폼 한드 목록 (웨이브, 왓챠, 넷플릭스, 티빙) -2022.05.09 238 | 20.10.01 | 3,414,052 |
| 공지 | 알림/결과 | 만능 남여주 나이별 정리 258 | 19.02.22 | 3,466,181 |
| 공지 | 알림/결과 | 작품내 여성캐릭터 도구화/수동적/소모적/여캐민폐 타령 및 관련 언급 금지, 언급시 차단 주의 103 | 17.08.24 | 3,347,870 |
| 공지 | 알림/결과 | 한국 드영배방(국내 드라마 / 영화/ 배우 및 연예계 토크방 : 드영배) 62 | 15.04.06 | 3,677,587 |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
| 13606579 | 잡담 | 박서준 캐중에 고동만 지성준 누가 더 멋지다 생각해? | 22:16 | 4 |
| 13606578 | onair | 취하로 아름이 후배보니 범이가 착해 진짜ㅋㅋㅋ | 22:16 | 7 |
| 13606577 | onair | 선업튀 그랬나봐 | 22:16 | 13 |
| 13606576 | onair | 취하로 새삼 울드 남배들 다 엄청 크다 1 | 22:16 | 8 |
| 13606575 | onair | 취하로 민주 계속 용주만 보는데 | 22:16 | 7 |
| 13606574 | onair | 취하로 저런 후배놈 들어오면 줘도 안가져 | 22:16 | 14 |
| 13606573 | onair | 취하로 쟤 mz 컨셉이니 | 22:16 | 6 |
| 13606572 | onair | 취하로 라오씨...? | 22:15 | 14 |
| 13606571 | onair | 취하로 MZ사원 때리러 가도 됨?ㅋㅋ | 22:15 | 16 |
| 13606570 | onair | 취하로 미친놈이 | 22:15 | 19 |
| 13606569 | 잡담 | 내배우 차기작이 미편성드라니 | 22:15 | 69 |
| 13606568 | onair | 선업튀 지켜주고 싶으니까 부터 너무 슬퍼 1 | 22:14 | 37 |
| 13606567 | 잡담 | 열혈사제 이 고냥이랑 이 사람이랑 동일인물이라니 ㅋㅋㅋㅋㅋ 5 | 22:14 | 46 |
| 13606566 | onair | 선업튀 또 레전드 나온다 | 22:14 | 28 |
| 13606565 | 잡담 | 열혈사제 이거모얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 첨보는 영상임 3 | 22:14 | 46 |
| 13606564 | onair | 취하로 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 22:14 | 14 |
| 13606563 | onair | 선업튀 근덕아부지가 미리 발견해서 다행이야 | 22:14 | 26 |
| 13606562 | onair | 취하로 이장님 영어 학구열 대단하셔~~~~~ | 22:14 | 9 |
| 13606561 | onair | 취하로 여사님들ㅋㅋ | 22:13 | 9 |
| 13606560 | onair | 취하로 여사님들ㅋㅋㅋ 잘 주무셨구나ㅋㅋ | 22:13 | 6 |