메뉴 건너뛰기

요리정보 언젠간 도전해보려고 번역해둔 탄탄면 레시피
2,391 2
2020.10.07 02:06
2,391 2
찐 중국 사천 탄탄면을 먹어보고 싶어서 유투브에서 찾아 번역해둔 레시피인데
생각보다 생소한 재료가 너무 많이 들어가서 백스텝중임
나는 땅콩버터로 만든거밖에 못봤다고....

혹시 이런거 찾는 덬 있으면 담에 또 써볼게



四川宜宾芽菜(사천이빈야차이, 브랜드제품임)를 써야 맛있다고 한다
( 겨자의 어린잎을 절인거 같은데 잘 모르겠다)
중국 마트 가면 있을지도? 없으면 짜차이로 대신해도 될듯, 아님 배추 절인 것도 괜찮다는 사람 있음

고춧가루도 무슨 고추를 써야한다느니 말이 많지만 그런거 한국에 있을리 없으니 적당히 매운걸로 하셈

<국물 있는 탄탄면>

1. 야차이를 씻어 짠맛을 좀 제거한뒤 물기를 쭉 뺀다

2. 향신료: 소회향(캐러웨이) 티스푼으로 하나, 계피 작은 조각팔각 하나, 육두구 하나, 사인 하나(축사의 씨앗이라고 하는데 못구할듯, 한약재시장 가봐야한다함)

3. 땅콩기름 (검색해보니 루이나 피넛오일이 젤 저렴함)을 웍에 꽤 많이 두르고 2의 향신료와 파, 생강을 넣어 향을 낸다
이때 파는 손가락 두마디 정도 길이로 크게 자르고 흰부분 초록부분 다 쓴다. 생강 또한 다지지 않고 그냥 결대로 얇게 잘라 4조각 정도 넣어준다.
불은 너무 강하지 않게 조절하면서 천천히 볶는다

4. 고춧가루에 참기름을 조금 넣고 섞어 향을 낸다 (웍에 × 걍 그릇에서 섞어둠)

5. 라드 1T를 웍에 넣고 같이 볶는다

6. 적당히 볶으면 건더기는 모두 건져내고 기름만 남긴다.
(흰 파가 갈변하면 건져내는듯)

7. 기름을 고춧가루에 넣는다. 이때 한번에 다 넣으면 고춧가루가 타니 천천히 조금씩 넣는다.

8. 다진 파, 야차이, 미원 한 큰꼬집, 라드 조금 (안넣어도 됨), 간장 1T, 방금 만든 고추기름을 반국자 정도 넣고 섞는다.

9. 면을 삶는다. 청경채도 같이 삶다가 먼저 건져 낸다.

10. 8의 소스에 면수를 적당히 넣어 섞고 면과 청경채를 담으면 완성

https://myoutu.be/p14_3HovbyI


<국물 없는 탄탄면>
(사실 걍 여기다가 육수나 면수 부으면 될 것 같음)

1. 카놀라유에 생강과 대파를 볶아 (거의 튀기다시피) 기름을 낸다. 노랗게 변하면 건진다.

2. 그대로 고춧가루에 넣어 홍유(红油)를 만든다
(200도에서 한번 120도에서 한번씩 기름을 부으라는데 의미는 잘 모르겠음)

3. 다진 삼겹살을 수분이 날아갈때까지 볶는다. 색깔이 갈색빛을 띄면 소흥주를 좀 넣는다. 고기만 건져낸뒤 기름은 따로 보관한다.
(소흥주 한국에서 구하기 개어려움 걍 생략해)

4. 참기름과 참깨소스를 1대1로 섞는다

(芝麻酱즈마장이라고 참깨 갈아서 소스만든거, 설탕 등 조미료 첨가 한거 없어야함, 검색하면 나옴, 땅콩이랑 참깨 섞은것도 괜찮을듯)

5. 야차이를 볶아 수분을 날리고 땅콩을 다진다.

6. 중화면을 삶는다.

7. 2의 홍유 한스푼, 라드 조금, 간장 한스푼, 참깨소스 한스푼, 야차이 반스푼, 다진 마늘 조금, 미원 조금, 화자오 가루 반스푼, 설탕 조금을 넣고 섞는다 (부족하면 양은 알아서 조절하자)

8. 소스를 깔고 위에 면을 올리고 그위에 민찌와 땅콩 가루와 파 다진걸 올리면 완성

https://myoutu.be/cHPtTiX150Q
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 ♥️더쿠X태그♥️ 노세범 메쉬쿠션 체험단 30인 모집! 186 05.25 15,937
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,213,602
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,489,315
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,166,030
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,803,467
모든 공지 확인하기()
26807 잡담 샐러드도시락, 피크닉 5 05.25 505
26806 잡담 상추 왕창 소비해야 하는데 뭘 하면 좋을까 12 05.25 340
26805 질문 묵은지 참치김밥 해먹어보려고 하는데 몇가지가 없는데 괜찮겠지? 1 05.25 136
26804 질문 혹시 이런 네모네모 훠거소스 맛있어?? 2 05.25 284
26803 잡담 야채 버섯 고기중에 고기는 냉동해도되고 5 05.25 355
26802 후기/자랑 밑에 글 덕에 포카치아 성공!!! 2 05.25 299
26801 잡담 무말랭이 반찬에 같이 들어가는 잎사귀?는 뭘까? 4 05.24 470
26800 질문 사과파이 만들건데, 파이지를 네모지게 만들고 거기에 반정도 필링 채우고 파이지 반으로 접어서 구울거란말야 3 05.24 166
26799 잡담 식사빵 많이 만들어 먹는데 t65 사볼까 1 05.24 227
26798 잡담 대용량 냉동 와사비는 어떻게 소분하지? 3 05.24 175
26797 질문 잠봉뵈르 만들기 좋은 빵이 뭐가 있을까? 5 05.23 317
26796 질문 알리오올리오 할건데 치킨스톡이 없으면?? 9 05.23 363
26795 잡담 계란빵 좋아하는 덬들아~ 계란빵반죽이랑 틀 파는거 알고있니? ㅎㅎ추천!! 3 05.23 454
26794 잡담 얼그레이 디저트 좋아하는데 찻잎 식감이 싫다 2 05.23 249
26793 후기/자랑 태어나 처음으로 포카치아 구워봤어! 10 05.23 678
26792 잡담 스벅 녹차 대체품 아는덬 있어? 5 05.23 369
26791 질문 혹시 가스버너 추천도 가능할까? 6 05.22 201
26790 질문 사워도우 구웠는데 모양 이렇게 나오는건 쿠프 문제겠지..? 2 05.22 432
26789 후기/자랑 레몬마들렌 만들어봤어 4 05.22 590
26788 후기/자랑 재택 직장인 점심밥들 8 05.22 1,381