메뉴 건너뛰기

스퀘어 정본 일본 잡지 인터뷰 (우리드 내용)
4,187 24
2020.09.23 13:48
4,187 24

일본 ANAN 잡지에 인터뷰 실린다는 거 봤었는데 그건가.. ?? 


화보 짤 및 인터뷰  https://m.weibo.cn/status/4552272036504251?#&gid=1&pid=5

dLLqQ.jpg



해외팬분이 일어를 영어로 번역했길래 가져옴 



Can you tell us about the similarities and differences between you and Ri Jyeong Hyuk?


HB: RJH is one of the most sincere and warm-hearted characters I've played in my career. He's the type of person who doesn't talk much. 1/


"Since I'm not a man of many words, I try to express myself through my actions, which may be similar to his personality. As for differences, I don't think I'm as principled as RJH (laughs)." 2/


How would you describe yourself in your natural state of mind?


HB: I'm a quiet person. Rather than getting emotional, I tend to understand and accept the situation calmly. 3/


Is that closer to your ideal?


HB: I'm not sure if it's close to my ideal, but I think it's easier to live with the ups and downs of life than with the ups and downs of life (laughs). 4/


What do you think of an independent woman like Yoon-Seri?


HB: Seri is very open about her emotions and she doesn't give up on her work or love. She has a strong personality, doesn't she? Not only that, she also has a warmth and sympathy for others. 5/


Hyun Bin: "I think Yoon Seri is the most beautiful woman in the world."


What excites you the most about working on a new film like CLOY?


HB: "The most exciting part of any work is the crank-in moment. I'm sure everyone else is as excited as I am, but I get nervous at the same time when I take on a challenge for the first time." 6/


"It's the first time I'm in contact with my fellow actors and staff, and I can't describe the tension and excitement I feel." 7/


What do you think CLOY became so popular?


HB:  think that the heartwarming romance between RJH and Seri was able to bring compassion & hope to the viewers who're tired of the recent rapid changes in their lives. That's why we received so many words of love from the viewers. 8/


HB: However, even though some time has passed since the end of the broadcast, we were surprised to learn that people in Japan and the rest of the world still support and love CLOY. I am grateful to you for your interest in Korean dramas. [end]



** 문제시 삭제 

목록 스크랩 (0)
댓글 24
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [컬러그램X더쿠] 최.초.공.개❤️ 싱글큐브섀도우 체험단 이벤트✨ 90 12.23 20,605
공지 [공지] 언금 공지 해제 12.06 279,368
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 04.09 4,390,836
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,061,616
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,527,877
공지 알림/결과 💚사랑의 불시착 독방 가이드💚 20 20.12.08 18,084
공지 알림/결과 📗 사랑의 불시착 단어장 (200909VER) 42 20.08.18 19,999
공지 알림/결과 🍅독방기념 인구조사🍅 394 20.05.15 19,123
모든 공지 확인하기()
134410 잡담 돔도들 맛점💚 1 11:40 4
134409 잡담 화요일! 크리스마스 이브🎄 돔도들 오늘도 ㅎㅇㅌ ㅎㅇㅌ 2 08:29 8
134408 잡담 🍅둘리모닝🍅 2 07:04 17
134407 잡담 👇김밥🥢 1 12.23 15
134406 잡담 👇계란찜 1 12.23 18
134405 잡담 저녁 털어보자✊✊ 난 떡볶이 순대🥢 1 12.23 20
134404 잡담 돔도들 맛저💚 2 12.23 20
134403 onair 💚둘리🦖 리가🦊두✌️개야🐰 둘리🦖시🕑💚+2 12.23 19
134402 onair 어느❓날 그🦊의 세상🗺에 그녀🐰가 불시착🪂🌪했다 💚첫방시💚+1 12.23 17
134401 잡담 돔도들 맛점💚 2 12.23 22
134400 잡담 다시 월요일! 돔도들 오늘도 ㅎㅇㅌ ㅎㅇㅌ 2 12.23 32
134399 잡담 🍅둘리모닝🍅 2 12.23 43
134398 잡담 👇감자전 1 12.22 29
134397 잡담 👇라면🍜 1 12.22 36
134396 잡담 저녁 털어봐✊✊ 난 갈치구이 1 12.22 32
134395 잡담 돔도들 맛저💚 2 12.22 35
134394 onair 바람🌪 같은 그대👉가 나를🤚스쳐💨가네요👣 잠시〰️ 쉬어⛔️ 날🤚 바라봐요👥 이2️⃣ 모든🈶 날들이📆 영원할♾ 순 없기🈚️에 저물어가는🔙 저 달🌙에 기도🙏했죠 1 12.22 34
134393 onair 💚둘리🦖 리가🦊두✌️개야🐰 둘리🦖시🕑💚+1 12.22 40
134392 onair 어느❓날 그🦊의 세상🗺에 그녀🐰가 불시착🪂🌪했다 💚첫방시💚 12.22 42
134391 잡담 돔도들 맛점💚 2 12.22 48