(중알못임 진짜 띄엄띄엄 단어만 읽을 줄 암)

표지가 마음에 듬ㅋㅋㅋㅋ

안에 일러는 너무 웹툰같아서 별로지만....

번역에서 아름답다고 생각했던 문장이

중국어로 어떻게 표현되는지 너무 궁금해서 산건데 신기방기

"사랑하면 그 주변 것까지 좋아하게 된다는 그런 거?"

이거였는데 원서에 저 말이

爱屋及乌?

(사랑하는 사람의 집 까마귀까지 사랑한다는 뜻이래)

로ㅋㅋㅋㅋ성어로 표현된거 보니까 너무 재밌음

무리청 빨리와서 나의 이 열쩡에 기름을 부어줘라