더쿠 - 중국인들은 드라마 제목 보면 저거 무슨 뜻인지 알아?

그니까 무슨 말이냐면 예를 들어 도화년 같은 거 제목 보면 알아서 머릿속에서 다시 꽃다운 시절로 돌아가자는 뜻이구나 이게 의역?이 자연스럽게 주르르륵 뜻들이 풀리면서 문장이 되는거야?

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		💚더쿠X려💚 칙칙 뿌리면 뽕긋 살아나는 뿌리볼륨🌿 려 루트젠 뿌리볼류머 체험단 모집 217	00:05	8,400
공지		이미지 안보임 관련 안내 (+조치 내용 추가)	19:27	2,095
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,185,626
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,440,362
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	13,147,610
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,743,789
공지	알림/결과	📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 103	20.05.23	402,707
공지	알림/결과	차이나방 오픈 알림 56	16.04.13	169,531
모든 공지 확인하기()
608521	스퀘어	인불표한왕소년에서 후명호 혹시 서브남이야?	20:37	10
608520	잡담	그거 알아? 넘 재밌게 봐서 재탕 못하겠는거	20:36	32
608519	잡담	얼굴 너무 내취향인데 연기가 영 아니라 못보는 배우있어 5	20:34	101
608518	잡담	드라마 끝나고 그 배우 궁금해서 필모 팠던 배우 많이 있어? 14	20:34	84
608517	잡담	향밀 때 여기 와서 질문글 올리는 덬들마다 지금 플이랑 비슷한 경험 있었을걸 1	20:33	39
608516	잡담	하씨 내 아려인 또 생각나🚬🚬🚬 1	20:31	33
608515	잡담	엑소 레이가 키운 걸그룹 선공개곡 나왔네 1	20:31	48
608514	잡담	어차피 외퀴면서 왜이렇게 나대지 2	20:30	61
608513	onair	후명호 9시 MAC 라이브 불판 알림( 1시간 예정) 1	20:30	28
608512	잡담	중드 입문 뭐엿음? 난 삼생삼세 18	20:30	64
608511	잡담	향밀 영업글ㅇㅣ 내기억으로 추석쯤에 올라왔거든? 1	20:29	39
608510	잡담	그 짜치는 병크 다 품었으니 더 못놓지ㅋㅋㅋㅋ 2	20:29	78
608509	잡담	향밀 참 좋았는데 3	20:25	64
608508	잡담	장릉혁을 다음 탑이라고 생각하더라 15	20:24	274
608507	잡담	차방 피로도 올리는 거도 여러모로 텅쉰이 만든 순혈유량이랑 비슷하다 7	20:24	91
608506	잡담	차방에서 향밀 달릴 때 존잼이었는데 1	20:23	45
608505	잡담	중드본다고 삼촌한테 말했더니 2	20:22	157
608504	잡담	건강한 덕질 못하게 하는 최애는 문제가 있는 거임 6	20:22	101
608503	잡담	난 더쿠에 차방 존재도 몰랐어 n년간 1	20:21	75
608502	잡담	난 향밀 온에어 달리려고 옴	20:21	17

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

💚더쿠X려💚 칙칙 뿌리면 뽕긋 살아나는 뿌리볼륨🌿 려 루트젠 뿌리볼류머 체험단 모집 217

00:05

8,400

공지

이미지 안보임 관련 안내 (+조치 내용 추가)

19:27