theqoo

나도 동거춘래 보고싶은데 이거 자막이 좀 ㅂㄹ라길래....어떤데?

무명의 더쿠 | 03-26 | 조회 수 364
오역수준이야? 아니면 걍 이해는가는데 

맘에 안든다 수준인거야?

장약남 호감이라 보고싶은데 자막 괜찮아지면 볼지

어쩔지 고민중임

[주의] 이 글을 신고합니다.

  • 댓글 7
목록
0
카카오톡 공유 보내기 버튼 URL 복사 버튼
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
  • [🎬영화이벤트] 플로렌스 퓨x앤드류 가필드의 따스한 로맨스! <위 리브 인 타임> 로맨스 시사회 이벤트 84
  • [공지] 언금 공지 해제
  • 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)
  • 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.
  • ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]
  • 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 102
  • 차이나방 오픈 알림 56
  • 모든 공지 확인하기()
    • 중드는 보려고 맘 먹었을때 봐야한다 안그럼 영원히 찜목록에만 있음
    • 13:56
    • 조회 39
    • 잡담
    3
    • 어제 유천천이 시간여행자라는 글 보고 친구랑 둘 다 충격먹고 한참 떠듬
    • 13:52
    • 조회 110
    • 잡담
    5
    • 축옥 분명 송연 개무시하는 눈빛인데
    • 13:51
    • 조회 130
    • 잡담
    • 축옥 너네 천천도 제민을 사랑했다고 봐?
    • 13:47
    • 조회 168
    • 잡담
    9
    • 난 신분 높은 남주가 여주품에 안겨있다가 누가 남주 부르면 째려보는게 넘 귀여움
    • 13:42
    • 조회 168
    • 잡담
    3
    • 저 광고리스트에 고로 시작하는 연예인 조우정 와이프 고원원이야?
    • 13:41
    • 조회 189
    • 잡담
    1
    • 근데 호의행 왜 외국에서 방영도 안하는거야?
    • 13:39
    • 조회 139
    • 잡담
    2
    • 차방은 그래도 말하면 먹히기라고 하지
    • 13:39
    • 조회 99
    • 잡담
    • 위철명드 언제 한국에 풀릴까 ㅠㅠㅠ
    • 13:39
    • 조회 79
    • 잡담
    2
    • 아회도17세적이유 셰린이 너무 취향이다
    • 13:39
    • 조회 22
    • 잡담
    • 내가 숏드 보면서 연기랑 얼굴이 좋아서 잘됐으면 했던 배우가 등개랑 임택휘인데
    • 13:38
    • 조회 145
    • 잡담
    6
    • 저런 광고개수 인스타에 #광고 달고 올리는거까지 카운트한다고 생각하면
    • 13:35
    • 조회 184
    • 잡담
    6
    • 중배들 직접 파는 라방 나가는거 보고 많이 안 알려져서 힘든줄(?) 알았음
    • 13:30
    • 조회 298
    • 잡담
    3
    • 올해 1월 광고순위
    • 13:28
    • 조회 520
    • 잡담
    25
    • 문득 든 생각인데 남희신 폐관수련 끝났을까...
    • 13:26
    • 조회 99
    • 잡담
    1
    • 축옥 무안후 어머님 되게 아름다우시닷
    • 13:24
    • 조회 183
    • 잡담
    6
    • 퍼즐
    • 13:23
    • 조회 12
    • 잡담
    • 아재대학수문물(뢰위명, 주익여 주연) 방영일정표
    • 13:13
    • 조회 243
    • 스퀘어
    4
    • 차방은 오픈된 공간이라 세세하게 말을 안해서 그렇지 ㅋㅋㅋ
    • 13:11
    • 조회 565
    • 잡담
    12
    • 쌍궤 보면서 펑펑 울줄은 몰랐는데
    • 13:08
    • 조회 79
    • 잡담
    4
back to top