며칠 전에 중국 갔다왓슨 딸기 사러가서 2원 흥정 했는데 절대 안 깎아주더라ㅠㅋㅋ
무명의 더쿠
|
03-24 |
조회 수 500
중국어 초보인데 야시장 지나가다가 딸기가 싱싱해보여서 사러 갔거든 팻말에 20원이라고 적혀 있길래 오 가격 좋다 해서 살게요 하고 알리페이로 20원 결제 했는데 37원이라는거,, 대충 눈치 보니까 그램당 20원이었던 거 같앗슨 그래서 이김에 배운 중국어도 써먹어 볼 겸 그럼 35원 해줄 수 있냐고 알리페이로 추가 금액 15원 찍고 사장님한테 화면 보여주면서
👩: 便宜点儿吧 (piányi diǎnr ba) - 쫌만 깎아주세여...🥲
하니까 사장님이 ㅈㄴ 단호하게
🧔♂️: 送不了(sòng bù liǎo) - ㄴㄴ안됨
이러는거,, 그래서 그럼 16원 어떠냐고 다시 물어보니까 또 절대 안된다는거임 그래서 그냥
👩: 好吧 (Hǎo ba) - ㅇㅇ.. 님이 안된다니까 어쩔 수 없네요 그렇게 할게여
하고 사고 나왓슨... 여행간김에 흥정하는 맛(?)을 한 번 느껴보고 싶었는데 단호한 사장님 만나서 좌절하고 옴ㅋㅋㅋ💧