더쿠 - 아이치이 숏폼드 자막 사람이 번역 하는건가?

존댓말이 기본으로 써지는데 사람이 하는거면 왜 한글자를 더 쓰는거지 힘들게ㅋㅋ 친구사이도 요자 붙이고

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		💛프리메라x더쿠💛 프리메라 마일드 앤 퍼펙트 클렌징 오일 투 폼 체험단 모집! 205	00:05	6,959
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,995,815
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,022,427
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,989,967
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,343,359
공지	알림/결과	📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 102	20.05.23	397,699
공지	알림/결과	차이나방 오픈 알림 56	16.04.13	165,202
모든 공지 확인하기()
591557	잡담	퍼즐	15:23	5
591556	잡담	중요한 장면 뒤에 주인공이 슈퍼에 가길래 헉 누굴 만나나? 했는데 1	15:21	45
591555	잡담	중국 i는 내가아는 i가 아닌거같음.. 다른거같음 4	15:20	69
591554	onair	서권일몽 32화 진입 4	15:19	29
591553	잡담	중드 볼때 공안 나오면 좀 안심되는거 뭔지 알아??	15:12	91
591552	잡담	궁금한게 있는디 dvd 중국거 사면 우리나라에사 볼 수 잇어? 3	15:10	52
591551	잡담	회화 4급 막 시작했는데	15:08	45
591550	잡담	ㅇㅊㅂ 항공쪽이 진짜 비상인거같더라 해외스케쥴은 미리 정해져있으니까.. 2	15:08	148
591549	잡담	성하체통 주제곡 노래 개좋아 1	15:07	39
591548	스퀘어	주익연 웨이보 업데이트 2	15:05	119
591547	잡담	애정행각은 제발 벽있고 지붕있는 곳에서 3	15:03	172
591546	잡담	근데 중국도 무명 벗어나려면 5-6년은 굴러야하는듯? 4	15:03	210
591545	잡담	축옥 오늘 회차 스틸컷 💋 5	15:02	232
591544	잡담	ㅇㅊㅂ 중동전쟁때문에 진짜 자원전쟁 일찍 실감날줄 몰랐네ㅠㅠ 6	15:00	204
591543	잡담	상세천하 이태 생긴거 때문에 겜 지르고 싶은데 분량 많이 없어? 5	14:54	82
591542	잡담	중드 처음 입문했을땐 저게 뽀뽀지 키스야? 이랬는데 6	14:53	345
591541	잡담	선협물 볼때 나같은 사람 있냐.. 3	14:49	96
591540	잡담	저격호접 극중 나이차 얼마야? 1	14:46	71
591539	잡담	혹시 넷플에 있는 중드 리스트 알수있어? 2	14:41	130
591538	잡담	드라마 대기기간 긴거 말이야 5	14:41	173

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

💛프리메라x더쿠💛 프리메라 마일드 앤 퍼펙트 클렌징 오일 투 폼 체험단 모집! 205

00:05

6,959

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06