자막 한국식 의역인줄 알고
원문 궁금해서 중국어 자막 봤는데 뜻 똑같아서 놀람ㅋㅋㅋㅋ
손자병법의 그 손자랑
손자손녀의 그 손자랑 한자 똑같은거 지금 처음 앎ㄷㄷㄷ
그리고 손자병법의 그 손자 본명이 손무라는것도 처음앎ㅋㅋㅋㅋ
손씨성의 선생이라 손자라고 하는거였댜
나 정말 모르는게 너무 많다 ^^
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- 모닝글 질문
- 14:05
- 조회 34
- 잡담
-
- 축옥 내가 사정이라도 언정한테 질투나긴할 듯
- 14:01
- 조회 64
- 잡담
-
- 로맨스물에서 황제는 무치다(황제에게는 수치스러움이란 개념을 적용할 수 없다 뭐 그런 뜻)라는 말 되게 좋아하는데
- 14:01
- 조회 36
- 잡담
-
- 샤칭 올라올때마다 중국은 꽃값 싸구나 생각만 듦
- 13:59
- 조회 109
- 잡담
-
- 장릉혁 행진곡 아는 사람
- 13:56
- 조회 109
- 잡담
-
- 백우 장약남 드라마 어때?
- 13:55
- 조회 45
- 잡담
-
- 축옥 수원회랑 보아 캐스팅 넘 잘됐어
- 13:53
- 조회 124
- 잡담
-
- 애니 16화 허선생 진짜 취한거야 취한척 하는거야?
- 13:53
- 조회 72
- 잡담
-
- 축옥 31회 보는 중인데 내용 ㅈㄴ 끊겨서 이해가 안감ㅋㅋㅋ 설명 좀
- 13:48
- 조회 142
- 잡담
-
- 축옥 진짜 현지에서 반응없어???
- 13:47
- 조회 332
- 잡담
-
- 입청운 이십칠 질문좀 ㅜㅠ
- 13:46
- 조회 62
- 잡담
-
- 승뢰 보조계정 업데이트(+ 옥점추 크랭크업)
- 13:40
- 조회 206
- 스퀘어
-
- 축옥 사정은 언정도 질투한다는게 개웃김ㅋㅋㅋ
- 13:39
- 조회 190
- 잡담
-
- 서약함 보조계정 업데이트(+ 옥점추 크랭크업)
- 13:37
- 조회 147
- 스퀘어
-
- 교양사아 여주 지옥의 불주댕이
- 13:36
- 조회 103
- 잡담
-
- 무자각 집착 남주는 없나
- 13:35
- 조회 162
- 잡담
-
- 고장극 정치관계 질문
- 13:34
- 조회 61
- 잡담
-
- 축옥 장릉혁 가발이
- 13:33
- 조회 276
- 잡담
-
- 옥점추(승뢰, 서약함 주연) 크랭크업 관선
- 13:32
- 조회 293
- 스퀘어
-
- 퍼즐
- 13:31
- 조회 15
- 잡담