넷플이 뭔가 의역을하는지 맥락에 좀더 맞는거같고
아이치이는 가끔 이해안가는 대신에 좀세세하게 번역하는듯?
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 5
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- 강호야 대제자 말이야(댓ㅅㅍ)
- 00:45
- 조회 14
- 잡담
-
- 망태기에 담은 배우있는데
- 00:43
- 조회 55
- 잡담
-
- 축옥 보면서 맨날 하는 생각
- 00:39
- 조회 118
- 잡담
-
- 유튜브에서 랜덤으로 중드 쇼츠 잘보는데 이상하게 뭘 봐도 마무리는 쌍즈 우는거얔ㅋㅋ
- 00:38
- 조회 24
- 잡담
-
- ㅇㅊㅂ 홍천기는 적당히 잘 보다가 갠적으로 마무리가 너어어어무 맘에 들어서 되게 좋아함
- 00:38
- 조회 54
- 잡담
-
- 축옥 장옥이가 묘사하는 언정한테서 애정이 느껴져
- 00:37
- 조회 92
- 잡담
-
- 저우예 좋은게 역할에 맞게 헤메 잘하고 나오는거
- 00:36
- 조회 54
- 잡담
-
- 축옥 금월여가 같은 드라마있어?
- 00:34
- 조회 106
- 잡담
-
- 저우예 웃을때 너무 귀여워... 진짜 강아지 오구오구하듯 하고싶어짐..
- 00:30
- 조회 26
- 잡담
-
- 아 쌍궤...오늘 그 회차였구나...
- 00:29
- 조회 80
- 잡담
-
- 더듬이의 원조는 어떤 드라마야?
- 00:22
- 조회 165
- 잡담
-
- 류학의 낙화시절우봉군으로 첫 눈인줄 알았는데 아녔네;
- 00:21
- 조회 42
- 잡담
-
- 알희 남여주들 게임속에서 의미심장한 씬들 많다
- 00:16
- 조회 87
- 잡담
-
- 창문 다 닫았는데 머리카락 날리는거
- 00:15
- 조회 193
- 잡담
-
- 저우예 레트로한 스타일링 잘 어울리네
- 00:15
- 조회 228
- 잡담
-
- 일소수가 시작했는데 남여주 ㅈㄴ골때린다
- 00:04
- 조회 183
- 잡담
-
- 절요재탕하는데 가끔 소교 말하는거 얄밉다 ㅋㅋㅋㅋ
- 00:00
- 조회 206
- 잡담
-
- 저격호접 저우커위는 원음인가?
- 03-16
- 조회 180
- 잡담
-
- 여진장안 30화 이후가 진짜 ㅈㄴ 재밌다
- 03-16
- 조회 159
- 잡담
-
- ㅇㅊㅂ 한드 홍천기 보는데 중드로 단련되서 그런가
- 03-16
- 조회 332
- 잡담