더쿠 - 난홍에서 나오는 백월광? 이 짝사랑 상대라는 뜻이야?

영자막으로 보는 중이라 대충 때려맞추기 중임

소제목에 백월광 이라고 나온것같은데 영자막에는 짝사랑상대? (은애하는 상대?) 같은 느낌으로 번역되어있더라구

한알못이라 내가 한자를 잘못 봤나 했는데 남녀주인공이 달빛보고 이야기하는 씬 보고 혹시 중국에서는 짝사랑하는 상대를 백월광이라고 칭하는지 궁금해졌어! 알려주실 중잘알 덬 있니 ㅠㅠ

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[아로셀X더쿠] 슈퍼 콜라겐 마스크 2.0 신규 출시 기념 체험 이벤트 256	03.20	26,050
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,990,022
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,004,395
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,981,164
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,331,703
공지	알림/결과	📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 102	20.05.23	396,873
공지	알림/결과	차이나방 오픈 알림 56	16.04.13	164,409
모든 공지 확인하기()
590295	잡담	희미모닝🐰🌹 1	06:55	13
590294	잡담	승뢰모닝🦊🌕🆑 3	06:55	19
590293	잡담	이 숏폼드 여주 풍월무변 여주야? 2	06:49	59
590292	잡담	조아모닝🦢🤍	05:57	10
590291	잡담	등위모닝💎 2	05:00	26
590290	잡담	당모닝💜 2	04:53	17
590289	잡담	축옥 공손은 어디서 많이 봤다했는데	04:39	179
590288	잡담	이 사람 작픔은 하나도 안봤는데 유튭보고 이름외움 2	04:31	254
590287	잡담	중국어 이런말 써? 6	04:26	202
590286	잡담	장야 몇화부터 재밌어져??	04:06	32
590285	잡담	입청운 사도령 질문좀 받아줘 1	03:49	70
590284	잡담	친애적객잔 보는데 요리들을 왜케 잘해 1	03:18	69
590283	잡담	숏폼드 작품 제목이나 영상 찾아 줄래?	03:16	77
590282	잡담	축옥 대충 글 보니깐 각색도 좀 엉망인거같은데(원작 안 봄) 그것보다 편집이....아 진짜 스킵 안 갈겼는데도	02:59	227
590281	잡담	가급유선생은 음악을 되게 잘깔았던 기억이 있음	02:57	39
590280	잡담	입청운 아 오바야 시발 미쳤나고 3	02:52	239
590279	잡담	돌아온 친딸이 다 이기는 숏폼 1	02:52	224
590278	잡담	축옥 30화 뭐냐.. 2	02:42	433
590277	잡담	가급유선생 겁나 재밌다 왜 이제봤지 1	02:35	161
590276	잡담	근데 예능은 막 시청률이 높진 않던데 5	02:25	313

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[아로셀X더쿠] 슈퍼 콜라겐 마스크 2.0 신규 출시 기념 체험 이벤트 256

03.20

26,050

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06