더쿠 - 량개인적소삼림에서 남주가 여주 생각하면서 맨날 양귀비 그리는데 여주 이름 우미인이 한국에서는 꽃양귀비였구나

위메이런 = 우미인 = 꽃양귀비

아니 이 중요한 포인트를 자막에서 알려줘야 하는거 아님? 스킵하다가 내가 놓쳤나ㅠㅠ

우서흔이 장빈빈보고 자기 영어 이름 corn poppy 라길래

누가 영어 이름을 양귀비로 지어요;; 어이없네 이럼서 봤는데 애초에 여주 이름이 중국어로도 양귀비였다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		한석규 대상작 <이토록 친밀한 배신자> 작가판 무삭제 대본집 펀딩 기대평 이벤트 69	01.22	9,352
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	602,862
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	4,936,159
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	8,469,476
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	27,073,956
공지	알림/결과	📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 98	20.05.23	285,828
공지	알림/결과	차이나방 오픈 알림 56	16.04.13	107,567
모든 공지 확인하기()
499128	잡담	토익 900점넘고 미드보면 자막없이 대충 90퍼는 이해하는데	00:03	43
499127	잡담	근데 난 탈궤 후반부도 재미없었어(내용스포 없음)	00:00	21
499126	잡담	녹비홍수 크으~ 야 진짜 스프라이트 샤워다 크으~ (아아 스포있어)	01.22	62
499125	잡담	탈궤 7,8화에서 남주말야 (ㅅㅍ) 3	01.22	51
499124	잡담	탈궤는 진짜 19회부터다 1	01.22	51
499123	잡담	드라마 표백 잘 되고 있어서 볼까 했는데 표절 정황이 너무 역겹게 돌아가네 10	01.22	507
499122	잡담	옥노교 잼? 3	01.22	122
499121	잡담	탈궤 보고 있는데(약 ㅅㅍ) 3	01.22	81
499120	잡담	중국어 해석 좀 도와줄 덬! 5	01.22	148
499119	잡담	이현 이거 공유 느낌 좀 있지 않나 6	01.22	454
499118	잡담	어쩌다 중드 처음봄 1	01.22	278
499117	잡담	전경기 보는 중인데 여주 할머니 엄청난 빌런이네 4	01.22	143
499116	잡담	성한찬란 묵우운간 재밌었는데 고장극 추천해줄 덬 13	01.22	301
499115	잡담	금수안녕 정식 자막으로 보기 힘들다... 3	01.22	538
499114	잡담	왕허디 인생캐 9	01.22	580
499113	잡담	난홍 새영상 메이킹 2	01.22	505
499112	잡담	상사령 원작결말 아는덬있어? ㄱㅅㅍ 2	01.22	221
499111	잡담	서서득정 읽어본 덬 있어? (초반 내용이긴하지만 강스포) 2	01.22	148
499110	잡담	장락곡 사건만 재밌었으면 진짜 인생드였을텐데 8	01.22	339
499109	잡담	묵우운간 드라마는 나!!! 설방비야!!!! 내가!!! 설방비라고!!!! 하는거같았는데 1	01.22	304

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

한석규 대상작 <이토록 친밀한 배신자> 작가판 무삭제 대본집 펀딩 기대평 이벤트 69

01.22

9,352

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06

602,862

공지

📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중)

24.04.09

4,936,159

공지

공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.

23.11.01

8,469,476

공지

◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]

20.04.29

27,073,956

공지

알림/결과

📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 98

20.05.23

285,828

공지

알림/결과

차이나방 오픈 알림 56

16.04.13

107,567

모든 공지 확인하기()

499128

잡담

토익 900점넘고 미드보면 자막없이 대충 90퍼는 이해하는데

00:03

499127

잡담

근데 난 탈궤 후반부도 재미없었어(내용스포 없음)

00:00

499126

잡담

녹비홍수 크으~ 야 진짜 스프라이트 샤워다 크으~ (아아 스포있어)

01.22

499125

잡담

탈궤 7,8화에서 남주말야 (ㅅㅍ) 3

01.22

499124

잡담

탈궤는 진짜 19회부터다 1

01.22

499123

잡담

드라마 표백 잘 되고 있어서 볼까 했는데 표절 정황이 너무 역겹게 돌아가네 10

01.22

507

499122

잡담

옥노교 잼? 3

01.22

122

499121

잡담

탈궤 보고 있는데(약 ㅅㅍ) 3

01.22

499120

잡담

중국어 해석 좀 도와줄 덬! 5

01.22

148

499119

잡담

이현 이거 공유 느낌 좀 있지 않나 6

01.22

454

499118

잡담

어쩌다 중드 처음봄 1

01.22

278

499117

잡담

전경기 보는 중인데 여주 할머니 엄청난 빌런이네 4

01.22

143

499116

잡담

성한찬란 묵우운간 재밌었는데 고장극 추천해줄 덬 13

01.22

301

499115

잡담

금수안녕 정식 자막으로 보기 힘들다... 3

01.22

538

499114

잡담

왕허디 인생캐 9

01.22

580

499113

잡담

난홍 새영상 메이킹 2

01.22

505

499112

잡담

상사령 원작결말 아는덬있어? ㄱㅅㅍ 2

01.22

221

499111

잡담

서서득정 읽어본 덬 있어? (초반 내용이긴하지만 강스포) 2

01.22

148

499110

잡담

장락곡 사건만 재밌었으면 진짜 인생드였을텐데 8

01.22

339

499109

잡담

묵우운간 드라마는 나!!! 설방비야!!!! 내가!!! 설방비라고!!!! 하는거같았는데 1

01.22

304

차이나 카테고리