메뉴 건너뛰기

잡담 중국어는 영어처럼 존대말 반말 따로 없는걸로 아는데 맞아?
899 8
2025.01.04 22:07
899 8
그래서 미드영드는 번역가가 존대말 반말중에 더 자연스럽다고 생각하는걸로 선택하는걸로 아는데

중드도 그럼 번역가가 고르는건가?

목록 스크랩 (0)
댓글 8
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [셀퓨전씨] 🌟순수 비타민C와 스피큘의 강력한 만남🌟 비타민 앰플에 스피큘 샷 추가 ‘토닝C 비타 샷 앰플’ 체험 이벤트 320 01.20 29,349
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 592,638
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 4,910,682
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,447,059
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 27,048,130
공지 알림/결과 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 98 20.05.23 285,828
공지 알림/결과 차이나방 오픈 알림 56 16.04.13 107,567
모든 공지 확인하기()
499015 잡담 최근 반년 사이에 티빙 웨이브 넷플릭스에 올라온 달달한 중드 추천해주라 21:47 9
499014 잡담 중드는 방영기간이 짧으면 손해가 큰가? 21:45 28
499013 잡담 류주기 최행주입장에서 류면당은 진짜 절대 못놓는 사람맞닼ㅋㅋ (ㅅㅍ?) 21:45 22
499012 잡담 볼때마다 우는 눈물포인트 투투 공항씬 21:39 39
499011 스퀘어 2025.01.11~01.17 CVB 광총 황금시간대 시청률 15 21:25 206
499010 잡담 이건 대체 무슨 음식일까 4 21:16 319
499009 잡담 위유암향래 해외 판권을 HBO독점으로 팔았대 3 21:11 311
499008 잡담 장만의꺼 거의 다 봤다고 생각하는데 류주기 최행주가 최고같음 7 21:08 206
499007 잡담 나도 저우예 작품 대부분 안 맞았는데 위유암향래가 진짜 재밌었거든 2 21:07 237
499006 잡담 별대아동심 진짜 노잼이다... 근데 흔상흔상니도 개꿀노잼이었어 6 21:04 214
499005 잡담 상사령 시작했는데 송위룡 성우 5 21:01 258
499004 잡담 류주기 다시보는데 1화 남주 습격받는 장면말야 3 20:59 170
499003 잡담 귀도 유쿠 유튭에서 무료로 풀어주길래 낚여서 봤는데 20:58 112
499002 잡담 개단 재밌어? 9 20:53 134
499001 잡담 장락곡 보고 정우혜 관심이 생겼는데 드라마 추천 좀 해줘 8 20:52 131
499000 잡담 난홍팀 안녕6 찍엇다니까.. 3 20:42 309
498999 잡담 양쯔 오늘 착장 내취향이다 4 20:24 739
498998 잡담 잭슨이랑 주일룡, 왕허디 쓰리샷 봐봐 8 20:17 730
498997 스퀘어 조로사 웨이보 & 인스타 & 샤오홍슈 업데이트 ☀️ ​​​ 5 20:14 605
498996 잡담 류주기 20번 넘게 봤는데 이성왕 얘기 들으니까 오랜만에 땡기네 3 20:08 246