메뉴 건너뛰기

잡담 북경어 광동어로 대화하는 씬은 그럼 서로가 말을 알아듣는거야?
1,169 6
2024.07.17 21:05
1,169 6
요즘 양조위에 꽂혀서 일대종사랑 2046 보고 있는데


장쯔이랑 양조위 각각 북경어 광동어 쓰는데 서로 대화가 되는 게 신기해


홍콩 사람은 보통화 알아듣는다고 쳐도 중국 본토 사람들도 광동어 알아들을 수 있는 거야??


그리고 왕페이도 원래 북경 사람인데 광동어 잘한다고 하는데 그것도 가능한건가?? 


근데 그럼 색계에서 양조위는 왜 더빙한거지?

더빙을 해도 입모양은 같아야하니까 어쨌든 보통화로 연기한거고 실제로도 보통화 할 줄 알잖아


중화권 덕질은 처음이라 모르는 것 투성이네… 

목록 스크랩 (0)
댓글 6
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎬영화이벤트] 레전드 애니메이션 극장판의 시작! <명탐정 코난: 시한장치의 마천루> 예매권 증정 이벤트 538 09.13 19,721
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 2,557,847
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 6,231,229
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 24,061,143
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 25,362,496
공지 알림/결과 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 98 20.05.23 260,721
공지 알림/결과 차이나방 오픈 알림 56 16.04.13 91,244
모든 공지 확인하기()
482014 잡담 완이모닝🐺🩶 08:15 1
482013 잡담 O뢰모닝🚴‍♂️💚 08:14 6
482012 잡담 류주기 초반 보는데 연약한척 하는거 개웃기다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 07:40 104
482011 잡담 닝모닝💛 2 07:14 43
482010 잡담 장만의 입꼬리가 매력적이지 않아? 06:58 89
482009 잡담 당모닝💜 1 06:37 60
482008 잡담 치치모닝🥝💚 성의모닝🥝💚 3 06:30 71
482007 잡담 사랑의 가시 남주 넘 이쁘게 생겼네ㅜㅜ 4 02:34 386
482006 잡담 유툽에 아문재웅앵웅 한자막 잇길래 봣는데 1화부터 자극적이네 1 02:32 218
482005 잡담 장만의 장상사에서 연기 진짜 최고다 5 01:38 376
482004 잡담 류주기 삭제씬 이것도 있었네 2 00:59 842
482003 잡담 운지우 주연배우들 본인 목소리 00:55 245
482002 잡담 장상사가 글케 재밌냐? 11 00:27 808
482001 잡담 샤오홍슈에서 장악곡 장면 보는뎈ㅋㅋㅋ 00:10 219
482000 잡담 금응장 언제하지 얘네도 골때리는데 후보에서 유역비 삭제당했대 3 09.13 746
481999 잡담 칠시길상 서브남주 나올때마다 너 뭐 돼? 싶다.. 3 09.13 513
481998 잡담 우적이 로즈온리 대언인인데 7 09.13 908
481997 잡담 중국는 맥주를 소주잔같은 작은잔에 마셔?? 1 09.13 386
481996 잡담 묵우운간 노잼은 아닌데 이상하게 진도가 안나가네 4 09.13 428
481995 잡담 탈궤 보는데 류호존 너무너무너무 예쁘고 목소리도 진짜 좋다... 2 09.13 277