안녕 덬들아.. 솜인형 만들어보겠다며 냅다 중국공장에 의뢰한 덬이야.. 우선 이런 글 써서 미안해ㅠㅠ 다름이 아니라 공장이 기간이 지나도록 인형에 대해 말을 안 해줘서 내가 연락해보려고 하는데.. 최대한 이쁘고 최대한 슬퍼보이게 말하고 싶어 그래서 우리의 친구 파파고를 이용해서 적어봤는데 어색한 부분 알려줄 수 있을까 하고.. 여기다 올려봐ㅠ
이런 글 안되면 얘기해줘 바로 삭제할께
안녕하세요! 지금은 환절기이니 건강에 유의하세요.
你好!现在是换季期,注意身体。
여러분이 잘 해주시고 있겠지만 나는 처음으로 하는 제작이라 걱정도 많고 궁금한 것도 많아요.
虽然大家做得很好,但这是我第一次制作,所以很担心,也有很多好奇的事情。
그래서 자꾸 물어보게 되요. 이 부분에 대해서 정말 미안하게 생각하고 있어요.
所以总是会问。 对于这部分,我感到非常抱歉。
나는 그간 사진을 받지 못해서 알고 있는게 없어요.
我之前没收到照片,所以什么都不知道。
하지만 나는 이곳이 좋다. 다음에도 이용하고 싶어요. 그래서 지금 제작하고 있는 인형의 제작 상황을 알려주면 좋겠습니다.
但是我喜欢这个地方。 下次也想使用。 所以希望您能告诉我现在制作的玩偶的制作情况。
봉제는 오늘 하는 건가요? 아니면 어제 했나요?
针线活今天做吗? 还是昨天做的?
이런 글 안되면 얘기해줘 바로 삭제할께
안녕하세요! 지금은 환절기이니 건강에 유의하세요.
你好!现在是换季期,注意身体。
여러분이 잘 해주시고 있겠지만 나는 처음으로 하는 제작이라 걱정도 많고 궁금한 것도 많아요.
虽然大家做得很好,但这是我第一次制作,所以很担心,也有很多好奇的事情。
그래서 자꾸 물어보게 되요. 이 부분에 대해서 정말 미안하게 생각하고 있어요.
所以总是会问。 对于这部分,我感到非常抱歉。
나는 그간 사진을 받지 못해서 알고 있는게 없어요.
我之前没收到照片,所以什么都不知道。
하지만 나는 이곳이 좋다. 다음에도 이용하고 싶어요. 그래서 지금 제작하고 있는 인형의 제작 상황을 알려주면 좋겠습니다.
但是我喜欢这个地方。 下次也想使用。 所以希望您能告诉我现在制作的玩偶的制作情况。
봉제는 오늘 하는 건가요? 아니면 어제 했나요?
针线活今天做吗? 还是昨天做的?