더쿠 - 하오츠 (好吃)가 맛있다는 뜻 맞지?

그런데 사람한테도 쓰는 말이야?
좋아하는 연예인이 사진에도 쓰던데
사람한테 쓸땐 어떤 뜻이야?

중국어 배우는 중인데
현지인들의 일상에서 중의적으로 유희적으로 변형해서 쓰는 말까지
이해하려니 너무 어려워ㅠㅠ

더 열공해야겠어!!!

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[졸리아우어🫧] 들뜸 없이 화잘먹 피부 만들기! #진정냠냠세럼 체험 이벤트 (50인) 299	03.12	55,025
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,974,967
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	11,948,925
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,965,200
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,286,128
공지	알림/결과	📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 102	20.05.23	396,873
공지	알림/결과	차이나방 오픈 알림 56	16.04.13	164,409
모든 공지 확인하기()
586704	잡담	옥점추 결말까지 다 나왔나봐	18:41	2
586703	잡담	조작을 누가 허용해준건가 싶네 그 낯짝 궁금헤 2	18:39	17
586702	잡담	경여년 넘는게 가능하다니	18:38	20
586701	잡담	혹시 이분 장정의 인가? 4	18:36	69
586700	잡담	숏폼드 이거 재밌어 남주는 불미스럽고 여주는 보스기질 있는 사이다 1	18:35	33
586699	잡담	퍼즐	18:35	2
586698	잡담	숏폼드보다 조진동 스며든듯 1	18:33	28
586697	잡담	ㅇㅊㅂ 어하루 재밌어?? 6	18:31	44
586696	잡담	듣보 시상식이지만 당궤 양지강 배우 조연상 받았는데 수상소감 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3	18:31	86
586695	잡담	저 점유율 표에 췌서도 있는데 췌서도 초반 신드롬소리들었던 드라마였음 2	18:30	54
586694	잡담	축옥 저 성적이 찐이면 두 배는 95후만이 아니라 85, 90, 00에서도 경쟁자가 없을 성적이야 1	18:28	121
586693	잡담	ㅇㅊㅂ 하루종일 스벅 슈크림말차라떼만 먹었는데 3	18:27	102
586692	잡담	ㅇㅊㅂ 어하루 7년전 드라마인데 왜케 예뻐?ㅠㅠ 3	18:24	80
586691	잡담	투투장부주 처음보고 어?? 중티가 안보여서 놀랬... 12	18:24	162
586690	잡담	스킨십하는 장면이 왜이렇게 좋지........ 1	18:23	86
586689	잡담	축옥 점유율 경여년2 넘을수도 있겠네ㅋㅋㅋ 5	18:22	145
586688	잡담	생만물 넘었는데 화제성은 진짜 너무 없는 수준이라ㅋㅋㅋㅋ 1	18:21	97
586687	잡담	장릉혁 근데 진짜 연기못한다 6	18:21	243
586686	잡담	오안에서 나오는 검은색 담배 진짜 있는거였네 ㅋㅋ 2	18:19	124
586685	잡담	투투 조로사 스타일링 성인됐을때도 존예긴한데 3	18:18	125

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[졸리아우어🫧] 들뜸 없이 화잘먹 피부 만들기! #진정냠냠세럼 체험 이벤트 (50인) 299

03.12

55,025

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06