theqoo

브람스 일본 홈드라마채널 방영기념 김민재 인터뷰

무명의 더쿠 | 04-11 | 조회 수 1393

ㅊㅊ https://www.homedrama-ch.com/series/14711



● 이번 작품에 출연의 계기 & 이유는?

“원래 피아노를 연주하는 것을 좋아하고, 클래식을 소재로 한 작품에 출연하고 싶었습니다. 그 때문에, 그 감정을 표현하고 싶다고 강하게 느꼈습니다. 대본도, 매우 재미있었기 때문에 출연하기로 결정했습니다」

 

● 김민재씨가 연기한 박준영은 어떤 인물입니까?

「세계적으로 유명한 피아니스트입니다. 굉장히 화려하고 멋지게 보일지도 모릅니다만, 실은 복잡한 사정을 안은, 매우 불쌍한 인물입니다. 하지만 배려가 있고 섬세하고, 상냥한 사람이군요」

 

● 박준영은 완벽한 비주얼 & 실력을 가진 유명 피아니스트이지만 슬픈 처지에 놓여있는 인물입니다.
그런 박준영을 연기하기 위해 특별히 준비한 적이 있습니까? (외모나 내면에서 고집한 부분은?)

“박준영의 역할을 할 때 내면을 위해 준비한 적은 없었습니다. 그의 성격도, 놓여진 상황도 당시의 나를 닮았기 때문에… . 하지만 피아노 연습은 엄청 열심히 했습니다. 피아니스트로서 모습을 보여주는데에, 위화감이 없도록 많이 노력했습니다」

 

● 박준영과 민재씨의 공통점과 차이점에 대해 알려주세요.

"나도 준영과 같이, 힘들어도 상처 입어도, 자신의 마음 안을 별로 밝히지 않는 타입이군요. 스스로 말하는 것입니다만, 섬세하고 걱정이 되어… (웃음) 그리고 조용하고 침착하다 하고 있는 곳도 닮았다고 생각합니다. 뭔가 조금 부끄럽네요… (웃음) 그럼 차이점은… 있어요. 상대에게 변명을 하지 않는 준영의 기분은 이해할 수 있습니다만, 그 상황에서는 나도 과연 상대에게 이야기한다고 생각하기 때문에….거기가 준영과는 다르네요

 

● 준영은 우정 때문에 현호와 정경의 사랑을 지켜 온 인물이지만 민재씨가 준영과 같은 상황에 빠지면 어떨까요?

“나는 우선 그런 상황(삼각 관계)을 만들지 않네요. 친구의 그녀를 좋아하게 되는 것은 절대로 없기 때문에, 준영과 같은 상황(삼각 관계)은 일어나지 않습니다. 그래서 지금까지 한 번 역시 그런 일에 직면한 적은 없고 앞으로도 없다고 생각합니다.

 

● 촬영 현장의 분위기는 어땠습니까?

「정말 최고였어요. 『브람스를 좋아하세요?』를 보면, 분명 따뜻함을 느낄 수 있다고 생각합니다. 감독님과 작가님이 정말로 따뜻한 천사 같은 분이었기 때문에, 촬영 현장의 분위기도 좋았겠지요. 내가 촬영하면서 치유를 느낄 수 있었던 이유도, 그 덕분이라고 생각합니다. 정말 즐겁고, 상처 입기도 하지 않는다...그런 촬영 현장이었지요」

 

● 촬영 현장의 분위기 메이커는?

"현호 역의 성철 형! 확실히 현호!"

 

● 박은빈씨가 연기한 채송아와의 순애는 시청자들로부터 뜨거운 지지를 받았습니다. 은빈씨와의 공연은 어떠셨나요?

“은빈씨와의 공연도 최고였습니다! 뭐라고 할까… 네, 모든 것이 맞았기 때문에 정말로 최고였습니다!"

 

● 은빈씨는 어떤 분입니까?

정말 자상하고 배려심도 깊고 사려가 깊으세요. 그리고, 외유내강한 타입! 역시 즐겁게 임할 수 있었습니다”

 

● 연기하는데 특히 고생한 장면이나, NG가 많이 나온 장면 등이 있으면 가르쳐 주세요.

“극중, 준영에게 어려운 시기가 찾는데, 그냥 그 장면을 찍을 무렵, 꽤 슬픈 일이 기억에 남아 있네요. 나도 괴로워져 버려서…"

 

● 역에서 많이 빠져나갈 수 없는 타입입니까?

「원래, 역에서 벗어나는데 시간이 걸리는 타입이지만, 『브람스를 좋아하세요?』는 많은 사람에게 사랑받은 작품이라고 하는 것도 있어, 평소 이상으로(역에서 벗어나는데) 시간이 걸렸어요. 앞으로도 잠시 동안은 계속 남을 것이라고 느끼고 있네요」

 

● 민재씨가 생각하는 이번 작품의 명장면, 명대사를 가르쳐 주세요.

“송아에 대해 “우리 친구할래요? 아니, 해야 돼요 친구”라고 말하는 대사입니다. 그리고, 송아와 커피를 교환해 주는 장면도(한국의 시청자 여러분에게) 호평이었던 것 같습니다. 정말, 명장면과 명대사가 많이 있어요.」

 

● 『브람스를 좋아하세요? 』를 기대하고 있는 일본 팬 여러분께 메시지를 부탁드립니다.

「『브람스를 좋아하세요?』를 기대해 주시는 팬 여러분! 정말 고마워요. 이번 작품은 온화함 속에 다양한 감정이 녹아있는 드라마입니다. 볼거리도 많이 있습니다! 클래식의 연주나 연애 상황, 젊은이들의 꿈이나 인생에 대해서도 그려져 있는, 다양한 요소가 조화를 이룬 작품입니다. 기대해 주세요! 이번 작품의 응원을 잘 부탁드립니다」



크롬 번역 후 어감이나 단어가 어색한 부분들만 임의로 수정했는데 혹시 원문과 비교해 더 수정해야할 부분이 있으면 알려주라!

일본 방영 떡밥 좋다 ㅠㅠㅠㅠ


[주의] 이 글을 신고합니다.

  • 댓글 3
목록
0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
  • [비채] 애플TV 드라마 원작 소설 드디어 출간! 믹 헤런 《슬로 호시스》 도서 이벤트🐴 177
  • [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢시크릿모드 사용자들 필독 (사용안함 옵션 추가)📢
  • 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)
  • 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.
  • ◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재]
  • 🖤🎹 단원들의 브람스 아카이빙 - 리뷰북 포인트 모음 🎻🤍 14
  • 🖤🎹 브레센도 : 브루레이 분초 모음 🎻🤍 22
  • 🖤🎹 정주행을 좋아하세요? 브람스 정주행 가이드 🎻🤍 33
  • 🖤🎹 브람스를 좋아하세요? - Guidebook 🎻🤍 36
  • 🖤🎹 안 놓쳤다, 단어장. 뉴단원 보내기 싫어서 왔어요.🎻🤍 36
  • 🖤🎹단원들 모여 인구조사 한다🎻🤍 474
  • 모든 공지 확인하기()
    • 작가님 울드 언급
    • 08-14
    • 조회 105
    • 잡담
    2
    • 아직도 여전히 참 좋다
    • 05-31
    • 조회 401
    • 잡담
    2
    • 준영이가 브람스 칠 수 있다 치고 싶다 하는게 이젠 기꺼이 브람스가 되겠다로 들려
    • 03-26
    • 조회 500
    • 잡담
    1
    • 와 나 어제 브람스 정주행 끝냈어!
    • 03-25
    • 조회 439
    • 잡담
    2
    • 새삼 쭌쏭이 용기내서 행복해진게 참 다행이고 마음 좋아
    • 01-22
    • 조회 450
    • 잡담
    1
    • 나단원 블레를 구해서 왔어!
    • 10-27
    • 조회 1097
    • 잡담
    6
    • 나도 블레 갖고 싶다..
    • 09-24
    • 조회 1215
    • 잡담
    4
    • 뉴단원 등장
    • 09-20
    • 조회 1143
    • 잡담
    4
    • 갑자기 보고싶어져서 6화까지 봤어
    • 09-14
    • 조회 1307
    • 잡담
    3
    • 250903 작가님 인스스 (5주년 지광인증🎹🎻🖤🤍)
    • 09-04
    • 조회 1800
    • 스퀘어
    1
    • 5주년 시청역 지광
    • 08-31
    • 조회 1634
    • 스퀘어
    7
    • 친구한지 5주년!
    • 07-15
    • 조회 1982
    • 잡담
    2
    • 송아야 생일 축하해 🎻
    • 07-15
    • 조회 1709
    • 잡담
    4
    • 오랜만에 1화 틀었는데 시작부분 볼때마다 ㅠㅠㅠ맘아품
    • 06-11
    • 조회 2215
    • 잡담
    2
    • 넷플로 정주행했어!!!
    • 04-29
    • 조회 2579
    • 잡담
    2
    • 넷플로 첫눈인데 8회보고 얘기할 데가 없어서 왔어
    • 04-25
    • 조회 3034
    • 잡담
    2
    • 넷플릭스로 다시 보고있어
    • 04-08
    • 조회 2664
    • 잡담
    2
    • 정주행하다가 블루레이 샀다
    • 03-17
    • 조회 3323
    • 잡담
    3
    • 오랜만에 브람스 다시 보는데 역시 좋다
    • 03-16
    • 조회 3080
    • 잡담
    2
    • 250312 작가님 인스스
    • 03-12
    • 조회 3724
    • 스퀘어
    1
back to top