더쿠 - 해외도서가 잘 안읽혀

이게 문화적 배경이 달라서 이입이나 상상을 잘 못해서 안읽히는 건지

아니면 그냥 번역투의 문장이라서 매끄럽지 못해서 그런지...

비문학은 잘 읽는 편이거든?

이상하게 소설만 안읽히는 것 보면 딱히 문체의 문제는 아닌 것 같기도 한데..

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[✨파티온X더쿠 EVENT✨] 방심하지 말고 트러블🔥조심! 파티온 트러블 세럼 체험 이벤트 418	03.04	45,634
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	1,174,896
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	5,701,379
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	9,113,485
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인]	20.04.29	27,940,004
공지	알림/결과	📚도서방 챌린지 & 북클럽 & 오늘의 기록 & 올해의 책📚 62	22.01.14	80,730
모든 공지 확인하기()
39243	잡담	여성의 날을 맞이하여🥖🌹	15:27	11
39242	잡담	내일 독서모임을 앞뒀는데 집회도 가야할 때 1	15:16	44
39241	잡담	절판된 책 출판사에 연락하면 구할 수 있는 경우도 있을까..?? 3	15:12	43
39240	잡담	ㅅㅍㅅㅍㅅㅍ) 홍학의자리 갠적으론 좀 불호 1	14:43	42
39239	잡담	생각 많아지게 하는 책 추천해줄 수 있을까? 1	14:21	60
39238	잡담	벗들은 어디서 책 읽으면 잘 읽혀?? 15	14:14	117
39237	잡담	성모 다읽었어 2	13:44	54
39236	잡담	민음사 티비 최애 쇼츠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2	13:23	272
39235	잡담	민음사 tv 왤케 재밌음???ㅋㅋㅋㅋ 5	12:25	245
39234	알림/결과	[원서챌린지]🐦‍🔥해리포터와 불사조 기사단🐦‍🔥 Ch 19. The Lion and the Serpent 1	12:17	35
39233	잡담	부동산이나 재테크 관련된 책 추천해줄수 있을까?	12:00	49
39232	잡담	백수린 작가 신작 어때?	11:52	65
39231	잡담	색계 읽는 중인데 영화 때문인가 자꾸 탕웨이 얼굴 떠올라 ㅋㅋㅋ	11:50	58
39230	잡담	민음사 북클럽 그냥 스페셜 에디션만을 위해서 가입하면 어때? 9	10:10	347
39229	잡담	나 도서방 처음왔는데 덬들은 왜 벗들이 되었어? 2	09:49	339
39228	잡담	벗들은 리더기 하단 정보 뭘로 설정했어? 8	09:47	304
39227	잡담	수확자 시리즈 다 읽음 ㅅㅍ 3	09:45	104
39226	잡담	오늘 교보 바로드림 가야하는데.. 3	09:33	180
39225	잡담	책 다 못읽고 반납하기 전문가 6	09:27	227
39224	잡담	덬들 보통 책 어디서 많이 읽어? 자세도 궁금하다 12	09:11	292

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[✨파티온X더쿠 EVENT✨] 방심하지 말고 트러블🔥조심! 파티온 트러블 세럼 체험 이벤트 418

03.04

45,634

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06