메뉴 건너뛰기

잡담 왕사육사님이 푸야 부를 때
4,784 33
2024.11.24 14:48
4,784 33
LBamUY

小朋友快点儿~

요렇게도 부르셨나봄




중국이모들이 저렇게 불러줬다고 좋아하길래 찾아보니, 저 小朋友 뜻이 작은친구, 어린이, 꼬맹이, 얘야 정도로 번역되는데...

종합적으로 뉘앙스를 보면


"꼬맹이, 얼른 와요~"


정도의 느낌인가봐.....

호칭에도 애정 뚝뚝ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


[짤 코멘 바오갤 펌 ]


왕사육사님만 전담이었음 좋겠어 

왕탕싱사육사 돌아가면서 해주시면 되겠다


목록 스크랩 (2)
댓글 33
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💛플로나X더쿠💛] 화제의 최모나 괄사와 바디 리프팅 크림 체험 이벤트! 510 11.25 35,279
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,855,913
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,659,794
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,940,935
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,325,383
공지 알림/결과 🐼 바오가족방 통합공지 🐼 68 04.06 58,208
공지 알림/결과 🥕🍎 바오가족 동물동장 회차 정리글 🐼🎋 71 23.08.13 109,200
공지 알림/결과 🤍🖤바오가족 인구조사🐼🐼🐼🐼🐼🖤🤍 3837 23.08.08 78,611
모든 공지 확인하기()
126228 잡담 바깥은 난리통인데 바오들은 평화롭다 2 11:20 195
126227 잡담 야외 방사장 제설 중인 송바오님 15 11:18 410
126226 잡담 이시각 바오들 사진💚❤️💜🩷 12 11:15 619
126225 잡담 판월 지금 자유관람중이래 6 11:12 868
126224 잡담 아 진짜 맙소사 소리가 절로 나오는 눈이다(feat. 눈 속에 꽂힌 우산) 5 11:11 707
126223 잡담 푸야도 출근 완료 14 11:04 625
126222 잡담 오 판월 오픈했나보다 6 11:03 988
126221 잡담 여긴 푸야네 매점인데 그쪽은 누구세요? 6 11:02 734
126220 잡담 에버 공지 2 11:01 1,140
126219 잡담 판월 천장에 물새던데 4 10:59 1,071
126218 잡담 하.. 굿루후 취소에 반차라 다시 되돌아 가는 중 ㅜㅜ 14 10:46 1,202
126217 잡담 후이는 왜 과시행동을 항상 후진하면서 하는걸까? 14 10:45 1,448
126216 잡담 오늘 사육사 16 10:35 1,765
126215 잡담 ㅇㅂㅇ 눈 엄청 오는 날 눈썰매랑 어린이용 놀이기구 탄 적 있거든 1 10:34 488
126214 잡담 어제 판다와쏭 보니까 주키퍼님들 호흡이 장난아냐ㅋㅋ 1 10:28 1,145
126213 잡담 송바오 인스 어떤 곰돌이야? 24 10:25 2,019
126212 잡담 ㅇㅂㅇ) 에버랜드 딱 하나 열엇네.. 10 10:24 2,005
126211 잡담 뭐든 오늘 에버 갔거나 가던 중이었던 덬들 있으면 안전만 생각해!! 13 10:09 1,380
126210 잡담 ㅇㅂㅇ 에버 오픈은 했대 5 10:09 1,773
126209 잡담 쌍둥바오, '2024 MAMMA' 신인상 수상 "더 뚠빵해질 것" 24 10:07 1,539