小朋友快点儿~
요렇게도 부르셨나봄
중국이모들이 저렇게 불러줬다고 좋아하길래 찾아보니, 저 小朋友 뜻이 작은친구, 어린이, 꼬맹이, 얘야 정도로 번역되는데...
종합적으로 뉘앙스를 보면
"꼬맹이, 얼른 와요~"
정도의 느낌인가봐.....
호칭에도 애정 뚝뚝ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
[짤 코멘 바오갤 펌 ]
왕사육사님만 전담이었음 좋겠어
왕탕싱사육사 돌아가면서 해주시면 되겠다
小朋友快点儿~
요렇게도 부르셨나봄
중국이모들이 저렇게 불러줬다고 좋아하길래 찾아보니, 저 小朋友 뜻이 작은친구, 어린이, 꼬맹이, 얘야 정도로 번역되는데...
종합적으로 뉘앙스를 보면
"꼬맹이, 얼른 와요~"
정도의 느낌인가봐.....
호칭에도 애정 뚝뚝ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
[짤 코멘 바오갤 펌 ]
왕사육사님만 전담이었음 좋겠어
왕탕싱사육사 돌아가면서 해주시면 되겠다
번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
이벤트 공지 | [🎬영화이벤트] 딱 한번만 이기자! 송강호 X 박정민 X 장윤주 <1승> 승리 예측 예매권 이벤트 262 | 11.21 | 38,291 | |
공지 | ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ | 04.09 | 3,767,868 | |
공지 | 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. | 23.11.01 | 7,582,468 | |
공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] | 20.04.29 | 25,829,102 | |
공지 | ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] | 16.05.21 | 27,221,138 | |
공지 | 알림/결과 | 🐼 바오가족방 통합공지 🐼 68 | 04.06 | 57,459 |
공지 | 알림/결과 | 🥕🍎 바오가족 동물동장 회차 정리글 🐼🎋 71 | 23.08.13 | 108,115 |
공지 | 알림/결과 | 🤍🖤바오가족 인구조사🐼🐼🐼🐼🐼🖤🤍 3837 | 23.08.08 | 77,964 |
모든 공지 확인하기() | ||||
125688 | 잡담 | 🐼 뚁뚁 실내합니댜~ 4 | 17:51 | 371 |
125687 | 잡담 | 툥후이 너 진짜 후빵이에오? 7 | 17:44 | 449 |
125686 | 잡담 | 루야 욕망이 넘 큰거 아님?ㅠ 10 | 17:32 | 860 |
125685 | 잡담 | 왕사육사 핸드폰으로 푸야 찍다가 들켰어 31 | 17:20 | 1,424 |
125684 | 잡담 | 푸야 너무 예쁘네 17 | 17:10 | 869 |
125683 | 잡담 | 루야가 대나무 냄새를 마타보게뜸미다 9 | 17:03 | 992 |
125682 | 잡담 | 이때 진짜 압빠가 딸 조곤조곤 달래는거같아 2 | 16:51 | 1,299 |
125681 | 잡담 | 후이 목욕 다녀왔나보네 27 | 16:37 | 1,959 |
125680 | 잡담 | 푸야 vs 치지 구르기 대결 5 | 16:29 | 588 |
125679 | 잡담 | 툥툥즈 영상에 이 브금 뭐에요?ㅋㅋㅋㅋㅋ 6 | 15:54 | 1,189 |
125678 | 잡담 | 후야 쟈바머거 5 | 15:53 | 852 |
125677 | 잡담 | 때와 장소를 가리지 않는 집념의 쮸쮸털이 아기곰 7 | 15:26 | 1,721 |
125676 | 잡담 | 우리 이뻐이뻐 살이 빠진거지? 15 | 15:18 | 2,395 |
125675 | 잡담 | 나무 위에서 훈련 중인 루이💜 21 | 15:01 | 1,973 |
125674 | 잡담 | 같은공간 다른분위기 ㅋㅋ 12 | 14:50 | 2,036 |
» | 잡담 | 왕사육사님이 푸야 부를 때 26 | 14:48 | 2,590 |
125672 | 잡담 | 러바옹 잘 준비를 너무너무 귀엽게 해 10 | 14:33 | 1,453 |
125671 | 잡담 | 오늘도 귀여운 뚠커벨 🧚♀️🩷 19 | 14:28 | 1,627 |
125670 | 잡담 | 할부지가 오자 기대하는 루이 12 | 14:20 | 2,518 |
125669 | 잡담 | 내가 낳은 손받침대 7 | 14:08 | 1,965 |