메뉴 건너뛰기

기사/뉴스 '전원 일본인 그룹' XG, 결국 소속사 대표 해명 "한국어 가사 쓰지 않는 이유는…" [전문]
62,322 464
2023.01.31 09:58
62,322 464
0001551980_001_20230131073701359.jpg
그룹 XG(엑스지) 소속사 대표가 모기업 회장의 발언과 관련해 논란이 일자 해명에 나섰다.

XG 소속사 대표 사이먼은 "여러 정보들로 인해 사실과 다른 내용들도 있어서 조금이라도 사실을 바로잡는데 보탬이 되고자 몇가지 말씀 전달드린다"며 장문의 글을 게재했다.

그는 K팝 그룹인지 J팝 그룹인지에 대한 질문이 많은 것에 대해 "미국에서 태어나 한일혼혈로 자라 케이팝씬에서 아티스트,프로듀서 두가지 활동과 경험을 토대로 새로운 방식으로 한국과 일본에서 XG를 육성, 제작하였고 그 과정에서 한국, 일본, 미국, 중국 등 다국적 스태프들이 다양하게 저희 프로젝트에 참여하고 있다"고 말문을 열었다.

이어 "XG 전원은 일본인이지만 정확한 것은 지역, 언어 등에 대한 편견과 규정이 얽매이지 않고 보다 많은 전세계의 대중들에게 XG의 음악과 퍼포먼스를 선보이고 싶다"며 "기존의 사례가 없던 팀이다 보니 다소 낯설게 보이실수 도 있다 생각된다. 앞으로 차근차근 저희 XG만의 색깔과 다양성을 보여 드리면서 진정성있는 본질을 전해드릴 수 있도록 더욱더 노력하겠다"고 밝혔다.

또한 한국 활동을 하며 한국어 가사를 쓰지 않는 이유로 사이먼은 "글로벌 시장에 XG 음악을 선보이고 싶다는 것이 저희의 가장 큰 지향점이기 때문에 전세계적으로 가장 많이 통용되고 있는 언어인 영어를 기반으로 저희 음악의 메시지를 전달하고 있다"며 "각종 콘텐츠에서는 한국어 곡과 한국어로도 팬들과 소통하고 있다"고 해명했다.

그러면서 "어떠한 특정 대상을 롤모델로 삼거나 경쟁상대로 의식하고 있지 않으며 최근 루머로 떠도는 바와 같이 특정한 타사 브랜딩을 이용하고자하는 언플과 전략이 있다는 부분 또한 사실과 다르다는점을 정정하고 싶다"고도 설명했다.

한편, 앞서 XG가 속한 XGALX 모회사인 일본 대형 연예 기획사 에이벡스 마츠우라 마사토 회장이 이들에 대해 "K팝스럽지는 않다. 미국 스럽다", "한국도 처음에 보아 같은 가수가 일본에서 일본인 흉내를 내지 않았냐" 등의 발언을 했던 것이 뒤늦게 알려지며 혐한 논란에 휩싸인 바 있다.

이하 XGALX 대표 사이먼 글 전문

2017년에 시작한 당사 XGALX의 의미는 여성염색체를 뜻하는 XX와 멋진 여성이라는 GAL을 조합한 의미, X은하계(갤럭시)의 시선에서 지구촌을 바라보며 특정 국가와 문화에 얽매이지 않는 진취적이고 문화적 다양성과 상대성을 존중하는 컨텐츠 를 지향하는 엔터테인먼트 회사입니다. 2022년 3월에 데뷔한 XG(Extraordinary Girls)가 당사의 첫번째 아티스트그룹입니다.

2. K-POP 그룹인가요? J-POP 그룹인가요?에 대한 질문에 말씀드리자면

미국에서 태어나 한일혼혈로 자라 케이팝씬에서 아티스트,프로듀서 두가지 활동과 경험을 토대로 새로운 방식으로 한국과 일본에서 XG를 육성, 제작하였고 그 과정에서 한국, 일본, 미국, 중국 등 다국적 스탭들이 다양하게 저희 프로젝트에 참여하고 있습니다. XG 아티스트 전원은 일본인이지만 정확한 것은 지역, 언어 등에 대한 편견과 규정이 얽매이지 않고 보다 많은 전세계의 대중들에게 XG의 음악과 퍼포먼스를 선보이고 싶습니다. 기존의 사례가 없던 팀이다 보니 다소 낯설게 보이실수 도 있다 생각됩니다. 앞으로 차근차근 저희 XG만의 색깔과 다양성을 보여 드리면서 진정성있는 본질을 전해드릴 수 있도록 더욱더 노력하겠습니다. 더 나아가 꾸준히 국내(한국) 활동을 소중하게 여기면서 한국을 포함한 전세계 POP 씬에 긍정적인 영향을 끼칠수있는 아티스트, 그리고 회사가 되겠습니다.

3. 한국 활동을 하면서 한국어 가사를 쓰지 않는 이유에대해서도 많이 여쭤봐주시는데

한국의 문화산업이 지난 수년간 지속적으로 글로벌시장에서 엄청난 성장을 했을 뿐 아니라 전세계적으로도 가장 치열하고 퀄리티가 높은 시장이라고 생각합니다. 저도 수년간 직접 부딪히고 일조했다고 생각한 한사람으로서 제작을 시작한 2017년부터 저희는 이런 경쟁력있는 한국 시장에서 치열하게 제작과 음악활동을 준비해왔습니다. 가창 언어와 관련된 부분은 글로벌 시장에 XG 음악을 선보이고 싶다는 것이 저희의 가장 큰 지향점이기 때문에 전세계적으로 가장 많이 통용되고 있는 언어인 영어를 기반으로 저희 음악의 메시지를 전달하고 있습니다. 각종 컨텐츠에서는 한국어 곡과 한국어로도 팬들과 소통하고 있으며 영어 뿐만 아니라 한국어를 포함한 다양한 언어로 팬 분들에게 다가가고자 차기 컨텐츠들을 더 준비하고 있습니다.

저희 엑스갤럭스 사원분들은 국적 관계 없이 다양한 국가와 문화를 존중하고 있으며 저희만의 음악과 저희만의 색깔을 좋은 컨텐츠로 전세계에 선보일수있게 용기를 갖고 힘을 모아 서포트 해주고 계십니다. 어떠한 특정 대상을 롤모델로 삼거나 경쟁상대로 의식하고 있지 않으며 최근 루머로 떠도는 바와 같이 특정한 타사 브랜딩을 이용하고자하는 언플과 전략이 있다는 부분 또한 사실과 다르다는점을 정정하고 싶습니다.

겸손하고 현명하게 그리고 항상 낮은 자세로 최선을 다하는 모습을 중요하게 생각하고 "Create Bold Cultures!" 라는 슬로건을 마음에 새기며 전세계 대중과 문화계에 선한 영향력을 전달하고 싶습니다.

마지막으로 저희 XG는 문화적 다양성과 글로벌한 감성을 바탕으로 무엇보다 음악을 진정으로 사랑하는 아티스트입니다. 실제로 연습생시절부터 여러번 내한을 하였고 현재도 한국에 지내며 한국음악과 문화를 많이 배우고 사랑하고있습니다. 세계적인 아시안 힙합 걸그룹으로 도약하고자 하는 저희 XG에 앞으로 많은 사랑과 격려 부탁 드리겠습니다. 감사합니다.

https://n.news.naver.com/entertain/article/311/0001551980
댓글 464
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 ❤️민주킴 X 에잇세컨즈❤️ 르세라핌 윤진과 함께하는 특별한 만남, 스페셜 상품 증정 이벤트!! 95 09.01 40,735
공지 [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢 07.13 870,636
공지 [🚨필독🚨] 비밀번호 변경 권장 (26.08.30 아이디 판매 유도관련 추가) 24.04.09 13,910,259
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 14,358,687
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재] 20.04.29 37,503,279
공지 정치 [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가] 25.07.22 1,307,378
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 793 21.08.23 8,736,674
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 276 20.09.29 7,633,829
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3654 20.05.17 8,865,525
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4025 20.04.30 8,739,633
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 타회원 글/댓글 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 14,782,584
모든 공지 확인하기()
3147404 이슈 [혐] 19금) 산부인과 간 여성.jpg 6 19:43 775
3147403 이슈 스트리트 파이터 2026 트레일러 속 춘리 19:41 217
3147402 이슈 NO 남학생존 기사에 달린 하이퍼리얼리즘 댓글 23 19:39 1,485
3147401 정보 유출됐다는 플스 레고 2 19:39 669
3147400 이슈 교포 아이돌에게 K-술예절 참교육 19:36 666
3147399 유머 슬로우 러닝크루 7 19:36 636
3147398 기사/뉴스 “전공의 수련은 국가 책임과제, 재정 국가 부담 추진” 2 19:35 125
3147397 이슈 웹툰의 결말을 바꿔서 논란이었던 웹툰....jpg 4 19:35 1,518
3147396 이슈 엑소 콘서트 부정예매로 인한 취소및 재예매 120 19:32 7,007
3147395 이슈 【속보】일본 치바현 이치카와시에 있는 재일대한민국민단 이치카와 지부에, 면도날과 현금 15엔 50전이 든 우편물이 1일 도착한 것으로 밝혀졌다. 관동대지진의 조선인 학살을 연상시키는 협박으로 보이며, 민단은 경찰에 상담 중이다. 12 19:31 758
3147394 유머 유치원 선생님한테 마사지 받는 강아지 이렇게나 만족한다고 너 13 19:30 1,612
3147393 이슈 육수들 노린거 아니냐는 일본 넷플 신작 ㄷㄷㄷ.jpg 70 19:29 4,815
3147392 이슈 짜장범벅이 짜파게티 범벅이 된 이유.jpg 18 19:29 1,669
3147391 이슈 엠넷 공포 컨텐츠 [숨바꼭질2] 𝟒𝐭𝐡 𝐏𝐋𝐀𝐘𝐄𝐑 하츠투하츠 19:29 165
3147390 이슈 앰창은 웃으면서 잘만 쓰다가 느개비에는 들고 일어서는 상황 10 19:28 852
3147389 이슈 [직장인들3] 사내커플 김원훈❤️공효진이 헤어진 진짜 이유 1 19:28 799
3147388 이슈 힘 꽤나 많이 쓴 9/11 발매해는 류수정(러블리즈) 새 앨범 작사/작곡진.jpg 1 19:27 269
3147387 이슈 실시간 생로랑 앤디워홀 전시회 참석한 라이즈 앤톤 22 19:27 1,391
3147386 이슈 바가지머리 동네 백수가 갑자기 슈퍼스타가 되는 과정 1 19:26 1,120
3147385 유머 일찍 일어나는거 억울해서 쥐도 깨움 1 19:26 449